← 返回 AAO 非先例决定USCIS 非先例裁决 · APR282026_01B2203

心理学家 · EB-1A 杰出人才:上诉驳回(2026年4月28日)

类别 EB-1A · 领域 科学 · 结果 上诉驳回 · 讨论的标准 评审他人工作、原创贡献具有领域内重大意义、学术文章作者、高薪或显著高报酬、最终实质审查、已放弃的证据标准
不成立 原创贡献具有领域内重大意义、学术文章作者

AI 翻译,非官方,以原文为准。译文由模型按原文段落生成,法规引用与判例名保留英文;USCIS 隐去的姓名与机构以「[已隐去]」表示。

本次裁决与影响

AAO驳回上诉。本次实际解决的问题是:申请人满足评审他人工作一项,但不满足原创贡献重大意义一项,且未满足学术文章作者一项;因此未达到至少三项初始证据标准。高薪或显著高报酬标准及最终实质审查均被保留,未作认定。驳回上诉不构成对杰出能力资格的批准。

核对原文依据
ORDER: The appeal is dismissed.
查看英文原件 · 第 8 页
We therefore reserve the issue ofwhether the Petitioner meets this evidentiary criterion.
查看英文原件 · 第 7 页
Therefore, we decline to reach and hereby reserve any final merits determination in this matter.
查看英文原件 · 第 8 页

案件背景

申请人是一名心理学家,自称为哈萨克斯坦一所心理与心理健康学校的创始人和院长;她以杰出能力类别提交I-140移民申请,寻求在美国继续从事心理学领域工作。

核对原文依据
The Petitioner, a psychologist, seeks classification as an alien ofextraordinary ability.
查看英文原件 · 第 1 页
The Petitioner states that she is an expert in the field of psychology and the founder and dean of the
查看英文原件 · 第 2 页

审理经过

  1. 初次提交

    申请人提交I-140杰出能力申请,主张以心理学领域杰出能力获得第一优先类别;初次提交材料包括会议评审证书、学校心理项目评估材料、若干文章及机构课程网页列表等。

    核对原文依据
    Form 1-140, Immigrant Petition for Alien Workers (Extraordinary Ability)
    查看英文原件 · 第 1 页
    the Petitioner initially submitted certificates and other evidence regarding her participation as an evaluator in two academic conferences held at a private institution.
    查看英文原件 · 第 3 页
    a list of courses and modules offered by the institution, which was taken from its website and submitted with the Petitioner's initial filing
    查看英文原件 · 第 6 页
  2. 补件

    SCOPS发出补件通知后,申请人提交回应,包括两篇发表于《Psychologist and Society: Sociology, Psychology, Pedagogy》的文章、医院及卫生行政官员关于其心理方法的信件、俄罗斯心理学机构讲师信件等;她在补件回应中不再提继续教育,而称将在创伤恢复、情绪智力和心理健康教育方面开展工作坊、发表研究和开发项目。

    核对原文依据
    When responding to SCOPS' request for evidence (RFE), she did not mention furthering her education, but stated that she would "conduct training workshops, publish further research, and develop programs"
    查看英文原件 · 第 2 页
    both of the articles written by the author which were submitted in response to SCOPS' RFE were published after the date the petition was filed
    查看英文原件 · 第 6 页
  3. 原审拒绝

    SCOPS拒绝申请,认定记录未证明申请人满足杰出能力类别的初始证据要求,即未满足8 C.F.R. § 204.5(h)(3)下至少三项证据标准;SCOPS认定其满足十项证据标准中的一项,涉及学术文章作者标准。

    核对原文依据
    Service Center Operations (SCOPS) denied the petition, concluding that the record did not establish that the Petitioner met the initial evidence requirements
    查看英文原件 · 第 1 页
    SCOPS concluded that the Petitioner met one of the evidentiary criteria at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i)-(x), relating to her authorship of scholarly articles
    查看英文原件 · 第 2 页
  4. 上诉

    申请人向行政上诉办公室提出上诉,主张其还满足评审他人工作、原创贡献具有重大意义、高薪或显著高报酬三项标准,并主张其具有全国性声誉和处于心理学领域顶端。

    核对原文依据
    Appeal of Service Center Operations (SCOPS) Decision
    查看英文原件 · 第 1 页
    Participation as a judge of the work of others in her field
    查看英文原件 · 第 2 页
    The Petitioner also asserts that she has sustained national acclaim and is one of the small percentage at the very top of the field of psychology.
    查看英文原件 · 第 3 页
  5. 上诉决定

    2026年4月28日,AAO经重新审查后驳回上诉;AAO认定申请人满足评审他人工作一项,但未满足原创贡献重大意义一项,并撤回SCOPS关于学术文章一项已满足的认定,认定其未满足该标准;因未达到三项初始证据标准,AAO保留高薪标准及最终实质审查。

    核对原文依据
    Date: APR. 28, 2026
    查看英文原件 · 第 1 页
    Upon de novo review, we will dismiss the appeal.
    查看英文原件 · 第 1 页
    we disagree with and withdraw SCOPS' determination regarding this criterion and conclude that the Petitioner has not established that any ofthe articles she authored meet all of its elements.
    查看英文原件 · 第 7 页

逐项证据分析

按争议点查看申请主张、原审意见、具体证据与 AAO 理由。点击每项标题可展开或收起。

评审他人工作 本项获认可

本案适用标准

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iv):申请人本人或作为小组成员,在同一或相关专业领域评审他人工作的证据;法规未限定必须提交某一特定类型的评审证据。

申请人主张

申请人主张其担任学术会议评审及评估中小学心理项目构成评审他人工作;其并主张未参与期刊同行评审不应被不利评价。

原审意见

SCOPS认为学术会议及教育项目评估不足以证明其评审其他心理学家的工作,并指出其未提供专业期刊稿件同行评审证据;SCOPS还暗示该标准要求正式的评审身份。

两次在私立机构学术会议担任评审的证书及其他材料

证明目的
证明申请人作为评审参与学术会议,从而评审领域内他人工作。
AAO 如何评价
SCOPS认定该会议评审活动不足以满足本项;AAO同意该认定,且申请人在上诉中不再以该活动主张本项。
缺失、矛盾与适用限制
该材料未显示其评审的是心理学或相关领域他人的工作。
核对原文依据
We agree with SCOPS that the evidence regarding the Petitioner's participation in these conferences is insufficient to show that she judged the work of others in the field of psychology or an allied field.
查看英文原件 · 第 3 页

哈萨克斯坦某地区教育行政部门选任其为临时委员会成员的材料,以及该地区学校关于其四次评估心理项目的材料

证明目的
证明申请人受官方选任评估中小学心理项目,属于评审其他心理学家的工作。
AAO 如何评价
AAO认定该材料以优势证据证明其在四次评估中监测并报告学校心理项目效果,构成评审其他心理学家的工作,因而满足本项。
缺失、矛盾与适用限制
原文未指出该材料存在缺失或矛盾。
核对原文依据
Other evidence from schools in the region showed that she carried out these evaluations on four occasions, during which she monitored and reported on the effectiveness of psychological programs at these schools.
查看英文原件 · 第 3 页

AAO 认定与理由

AAO同意法规未要求特定类型的评审证据,SCOPS关于需正式评审身份的说法缺乏法规文本支持,且未参与期刊同行评审本身不影响本项。就学术会议评审,AAO同意SCOPS认定不足以证明评审心理学或相关领域他人工作,申请人在上诉中也不再以此活动主张本项。就中小学心理项目评估,AAO依据其被地区教育行政部门选为临时委员会成员并在四所学校实施评估、监测和报告心理项目效果,认定其以优势证据评审了其他心理学家的工作,因而撤回SCOPS认定并认定满足本项。

核对原文依据
We agree that the issue of whether or not the Petitioner has conducted this type ofjudging of others' work is not relevant to her meeting this criterion
查看英文原件 · 第 3 页
This evidence establishes by a preponderance of the evidence that she judged the work of other psychologists in these instances.
查看英文原件 · 第 3 页
原创贡献具有领域内重大意义 本项未获认可

本案适用标准

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v):申请人原创的科学、学术、艺术、体育或商业相关贡献在领域内具有重大意义的证据;须证明不仅存在原创贡献,且该贡献在领域内具有重大意义,例如被领域广泛采用、显著影响或影响领域,或达到重大意义水平(引Visinscaia v. Beers)。

申请人主张

申请人主张其开发的心理方法为心理学领域的原创贡献,其创新性在于将复杂神经心理学模型转化为可理解的隐喻和实践练习;并主张该方法被哈萨克斯坦医院采用、纳入俄罗斯心理学机构课程,证明其重大意义。

原审意见

原文未明确记载SCOPS对本项的具体认定理由。

哈萨克斯坦地区两家医院官员的两封信

证明目的
证明申请人的心理方法经临床试验后被医院采用,并纳入患者康复项目。
AAO 如何评价
AAO认为信件报告了试验结果(如焦虑下降87%、抑郁症状下降74%、整体状况改善83%等),但未描述方法的功能或实践层面及实施方式,也未解释结果如何取得;试验数据来源不明,未显示由医院心理学家独立验证;写信人未表明具有心理学背景。
缺失、矛盾与适用限制
缺乏方法实施细节、独立验证及专家心理学背景;第二封信所称2024年5月批准与第三医院在另一医院试验结束后才开始三个月试验的叙述存在日期冲突。
核对原文依据
none of the letters describe the I Ipsychological functional or practical aspects of the methodology or its implementation.
查看英文原件 · 第 4 页
it is not apparent whether these figures came from the Petitioner or were independently verified by hospital psychologists or other staff
查看英文原件 · 第 5 页
We note that this date conflicts with the narrative that Hospital No. 3 began its own three month trial of the method after learning of the results of the trial at.
查看英文原件 · 第 4 页

地区卫生行政主任的信件

证明目的
证明该方法在地区诊所推广,2024年和2025年拨款约475,000美元实施,患者报告恢复时间缩短。
AAO 如何评价
AAO认为该信仅表明该方法正在地区医疗机构推广,但记录缺乏文件证据核实和解释实施过程;信中称该方法获“国际层面”认可,但随后仅描述地区实施,对未来扩展的背书不能证明已产生显著影响。
缺失、矛盾与适用限制
缺乏实施过程的文件证据;所称国际认可与信中描述的地区实施不一致。
核对原文依据
the record does not include documentary evidence to verify and explain the implementation process.
查看英文原件 · 第 5 页
it then goes on to describe only its regional implementation.
查看英文原件 · 第 5 页

哈萨克斯坦共和国一名精神科官员的第四封信

证明目的
证明该方法自2024年5月起成为地区诊所的“主要康复项目”,并主张进一步推广。
AAO 如何评价
AAO将其与第三封信一并评价,认为仅表明地区实施及未来扩展主张,不能证明该方法已在心理学领域产生显著影响。
缺失、矛盾与适用限制
未提供实施过程的核实材料;未来扩展主张不等于已产生显著影响。
核对原文依据
a fourth letter was submitted by a psychiatric official with the Republic of Kazakhstan
查看英文原件 · 第 4 页
The official's endorsement of future expansion of the method does not serve to establish that the Petitioner's contribution has already remarkably impacted or influenced the field of psychology
查看英文原件 · 第 5 页

俄罗斯心理学机构“首席讲师”和高级讲师的两封信

证明目的
证明申请人的方法被纳入该机构心理学学生培训课程,从而影响全球学生。
AAO 如何评价
AAO认为信件称赞该方法的“潜力”并称其纳入培训项目或核心课程模块,但机构网站课程和模块列表未提及该名称或“现实策略”;即使讲师陈述属实,也未证明该课程贡献在心理学领域内被广泛实施。
缺失、矛盾与适用限制
机构网站课程列表与讲师陈述不一致;关于培训潜在范围和影响的说法缺乏记录支持。
核对原文依据
a list of courses and modules offered by the institution, which was taken from its website and submitted with the Petitioner's initial filing, does not reference that title or the term "reality strategy."
查看英文原件 · 第 6 页
the Petitioner has not demonstrated how her contribution to this institute's curriculum represents a wide implementation of her work within the field of psychology.
查看英文原件 · 第 6 页

AAO 认定与理由

AAO认为医院及卫生官员信件虽在概念框架上大体一致,但未描述该方法的功能或实践层面及实施方式,仅报告结果而未解释结果如何取得;试验数据来源不明,未显示由医院心理学家独立验证,写信人亦未表明具有心理学背景。第三、四封信虽称该方法在地区医疗机构推广,但记录缺乏文件证据核实和解释实施过程。即使假设该方法具有原创性并在地区医疗机构被采用,申请人也未证明该采用程度构成心理学领域的重大意义;官员称其获“国际层面”认可,但信中仅描述地区实施,对未来的扩展背书不能证明已产生显著影响。俄罗斯机构讲师信件称该方法纳入课程,但机构网站课程列表未提及该名称或“现实策略”,且即使属实,也未证明该课程贡献在心理学领域内被广泛实施。

核对原文依据
Our review of the record does not show the major significance of the Petitioner's claimed contribution.
查看英文原件 · 第 4 页
she has not shown that this level of adoption or implementation of her work would show that it is of major significance in the field of psychology.
查看英文原件 · 第 5 页
For all of the reasons discussed above, we conclude that the Petitioner has not established that she meets this criterion.
查看英文原件 · 第 6 页
学术文章作者 本项未获认可

本案适用标准

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(vi):申请人在领域内专业或主要行业出版物或其他主要媒体发表学术文章的证据;学术文章应报告原创研究、实验或哲学论述,通常经同行评审,可发表于专业或科学期刊或会议;判断是否为专业或主要行业出版物或主要媒体,考虑发行量或读者群及预期受众。

申请人主张

申请人主张其发表的文章满足学术文章作者标准;SCOPS曾认定其满足本项。

原审意见

SCOPS认定申请人满足本项,但未分析哪些证据满足全部要素。

补件回应中发表于《Psychologist and Society: Sociology, Psychology, Pedagogy》的两篇文章

证明目的
证明申请人在专业出版物发表学术文章。
AAO 如何评价
AAO认为两篇文章均在申请提交后、补件通知发出后发表,依据提交时须满足资格要求的规则不予考虑。
缺失、矛盾与适用限制
发表时间晚于申请提交日,不符合提交时资格要求。
核对原文依据
both of the articles written by the author which were submitted in response to SCOPS' RFE were published after the date the petition was filed, and in fact were published after the RFE was issued.
查看英文原件 · 第 6 页

发表于www.hardlife.kz网站的文章

证明目的
证明申请人发表学术文章。
AAO 如何评价
AAO认为该文章摘要显示其并非为具有深厚心理学知识者撰写,不符合学术文章受众要求。
缺失、矛盾与适用限制
受众并非领域内具有深厚知识者。
核对原文依据
the article ublished on the website www.hardlife.kz includes an abstract stating that it
查看英文原件 · 第 6 页

发表于《Current Problems of the Present》的合著文章

证明目的
证明申请人发表学术文章。
AAO 如何评价
AAO认为该文章聚焦教育技术使用,列入期刊教育栏目,不属于申请人心理学领域。
缺失、矛盾与适用限制
主题和栏目不属于心理学领域。
核对原文依据
Another article, co­ authored by the Petitioner and published in Current Problems of the Present, focuses on the use of technology in education and is listed under the I I section of the journal's table of contents, so is not in the Petitioner's field of psychology.
查看英文原件 · 第 6 页

发表于Mekter的文章及发表于Educated Country的文章

证明目的
证明申请人发表学术文章。
AAO 如何评价
AAO认为两篇文章面向潜在客户而非其他心理学家;Mekter文章含客户故事及“我的客户结果不言自明”的句子并以邀请访问申请人网站结尾,Educated Country文章宣传其学校,属于推广材料,不能视为学术性质。
缺失、矛盾与适用限制
面向客户、具有推广性质,非学术文章。
核对原文依据
Two additional articles written by the Petitioner target not other psychologists but potential clients.
查看英文原件 · 第 6 页
Such promotional material cannot be considered to be scholarly in nature.
查看英文原件 · 第 7 页

发表于Bilim-Teniz、Oqu-Zaman和Mekter等期刊的其余文章

证明目的
证明申请人在专业或主要行业出版物发表学术文章。
AAO 如何评价
AAO认为这些期刊更广泛地面向教育领域而非仅面向专业人士,目录包含与心理学或任何专业无关的标题;记录也未提供发行量或读者群数据,因此未证明其属于主要行业出版物或其他主要媒体。
缺失、矛盾与适用限制
期刊非心理学专业出版物;缺乏发行量或读者群数据。
核对原文依据
journals including Bilim-Teniz, Oqu-Zaman, and Mekter are not professional journals in the Petitioner's field of psychology, but are more broadly oriented in the field of education
查看英文原件 · 第 7 页
the record does not include circulation or readership data for the magazines, journals, and websites in which the Petitioner's articles were published.
查看英文原件 · 第 7 页

AAO 认定与理由

展开完整认定理由

AAO首先指出,补件回应中提交的两篇发表于《Psychologist and Society: Sociology, Psychology, Pedagogy》的文章均在申请提交后、甚至补件通知发出后才发表,依据8 C.F.R. § 103.2(b)(1)申请人须在提交申请时满足资格要求,故不予考虑。对于初次提交的文章,AAO认为部分文章并非为具有深厚心理学知识者撰写:一篇发表于www.hardlife.kz的文章摘要显示其面向普通读者;一篇合著文章聚焦教育技术并列入期刊教育栏目,不属于心理学领域;两篇文章面向潜在客户而非其他心理学家,其中一篇含客户故事和访问申请人网站的邀请,另一篇宣传其学校,属于推广材料,不能视为学术性质。其余可能具有学术性质的文章未发表于专业或主要行业出版物或其他主要媒体:Bilim-Teniz、Oqu-Zaman和Mekter等期刊更广泛地面向教育领域而非仅面向专业人士,目录包含与心理学或任何专业无关的标题;记录也未提供发行量或读者群数据。因此AAO撤回SCOPS认定,认定申请人未证明任何文章满足全部要素。

核对原文依据
A petitioner must meet eligibility requirements for the requested benefit at the time of filing the petition. 8 C.F.R. § 103.2(b )(1 ).
查看英文原件 · 第 6 页
the record does not include circulation or readership data for the magazines, journals, and websites in which the Petitioner's articles were published.
查看英文原件 · 第 7 页
we disagree with and withdraw SCOPS' determination regarding this criterion and conclude that the Petitioner has not established that any ofthe articles she authored meet all of its elements.
查看英文原件 · 第 7 页
高薪或显著高报酬 保留/未作认定

本案适用标准

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(ix):申请人相对于领域内其他人获得高薪或显著高报酬的证据。

申请人主张

申请人在上诉中主张其满足高薪或显著高报酬标准。

原审意见

SCOPS曾认定申请人未证明其获得相对高薪或显著高报酬,但AAO明确保留该问题、本次未作判断。

AAO 认定与理由

AAO指出,由于申请人无法满足8 C.F.R. § 204.5(h)(3)下三项初始证据要求,拒绝的已认定基础对上诉具有决定性,故无需讨论该附加标准,并明确保留该证据标准是否满足的问题。

核对原文依据
We therefore reserve the issue ofwhether the Petitioner meets this evidentiary criterion.
查看英文原件 · 第 7 页
最终实质审查 保留/未作认定

本案适用标准

Kazarian两步审查:先计算是否满足初始证据标准,若满足所需数量,再结合全部材料进行最终实质审查,评估是否具有该高度排他类别所需的声誉和认可。

申请人主张

申请人主张其具有持续全国性声誉并处于心理学领域顶端。

原审意见

原文未记载SCOPS进行最终实质审查;SCOPS仅认定未满足初始证据要求。

AAO 认定与理由

AAO认定申请人未满足初始证据要求,因此不能认定其为杰出能力者,也无需依据法条进一步分析实质;AAO明确拒绝进行并保留任何最终实质审查。

核对原文依据
Because the Petitioner has not satisfied the threshold "initial evidence" requirements at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3), we cannot conclude that she is an alien of extraordinary ability and need not farther
查看英文原件 · 第 7 页
Therefore, we decline to reach and hereby reserve any final merits determination in this matter.
查看英文原件 · 第 8 页
已放弃的证据标准 已讨论,未单独定论

本案适用标准

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i)、(ii)、(iii)、(viii);未争辩的问题视为放弃(引Matter of O-R-E-、Matter of R-A-M-)。

申请人主张

申请人未对SCOPS关于这些标准的决定提出异议。

原审意见

SCOPS认定申请人不满足这些标准。

AAO 认定与理由

AAO指出申请人未对SCOPS关于8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i)、(ii)、(iii)、(viii)的决定提出异议,视为放弃,不再进一步讨论;这些标准仅作为程序背景,本次未重新认定。

核对原文依据
The Petitioner does not contest SCOPS' decision regarding the evidentiary criteria at 8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i), (ii). (iii), and (viii). As such, we consider these issues waived and will not address them further.
查看英文原件 · 第 2 页

阅读提示与适用边界

以下为基于本案的材料核对提示,不是 AAO 对其他案件的裁定。

  • 阅读提示:核对学术文章时,应区分申请提交前已发表的文章与补件回应中提交、在申请提交后甚至补件通知后发表的文章;后者依据提交时资格要求不被考虑。
    核对原文依据
    A petitioner must meet eligibility requirements for the requested benefit at the time of filing the petition. 8 C.F.R. § 103.2(b )(1 ).
    查看英文原件 · 第 6 页
  • 阅读提示:核对原创贡献重大意义时,应关注医院信件是否说明方法的功能或实践层面、试验数据是否由独立方验证、写信人是否具有心理学专业背景,以及地区实施与领域内广泛采用之间的比较口径。
    核对原文依据
    Detailed letters from experts that explain the nature and importance of an original contribution may provide valuable information and context, but letters that are vague and not supported by corroborating evidence in the record are less probative.
    查看英文原件 · 第 5 页
    she has not shown that this level of adoption or implementation of her work would show that it is of major significance in the field of psychology.
    查看英文原件 · 第 5 页
  • 阅读提示:核对期刊是否属于专业或主要行业出版物时,可参考期刊目录内容、预期受众及发行量或读者群数据;本案记录未提供发行量或读者群数据。
    核对原文依据
    the record does not include circulation or readership data for the magazines, journals, and websites in which the Petitioner's articles were published.
    查看英文原件 · 第 7 页
  • 阅读提示:本案为上诉阶段对初始证据标准的重新审查,未进行最终实质审查;高薪标准被保留而未认定,不能据此推断该标准已满足或未满足。
    核对原文依据
    Therefore, we decline to reach and hereby reserve any final merits determination in this matter.
    查看英文原件 · 第 8 页
    We therefore reserve the issue ofwhether the Petitioner meets this evidentiary criterion.
    查看英文原件 · 第 7 页

下载英文原件下载中文译文

中文全文

原文第 1 页

美国公民及移民服务局 行政上诉办公室 非先例决定

案号:42091657 日期:2026年4月28日

对服务中心运营处(SCOPS)决定的上诉

表格I-140,外籍工人移民申请(杰出能力)

申请人是一名心理学家,寻求被归类为具有杰出能力的外国人。参见《移民与国籍法》(该法)第203(b)(1)(A)条,8 U.S.C. § 1153(b)(1)(A)。这一第一优先类别使移民签证可提供给那些能够通过持续的国家或国际赞誉证明其杰出能力、且其成就已通过大量文件在其领域内获得认可的人。

服务中心运营处(SCOPS)拒绝了该申请,认定记录未能证明申请人符合杰出能力外国人分类的初步证据要求。具体而言,SCOPS认定她未满足8 C.F.R. § 204.5(h)(3)中至少三项证据标准。此事现依据8 C.F.R. § 103.3提交本办公室审理。

申请人负有以优势证据证明其资格的责任。Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010)。本办公室对此事项中的问题重新审查。Matter of Christa's, Inc., 26 I&N Dec. 537, 537 n.2 (AAO 2015)。经重新审查,本办公室将驳回上诉。

一、法律

为确立作为杰出能力个人的资格,申请人(或代表申请人的任何人)必须证明其:

  • 在科学、艺术、教育、商业或体育方面具有杰出能力;
  • 寻求进入美国继续在其杰出能力领域工作;且
  • 其进入美国将预期为美国带来实质性利益。

杰出能力必须通过持续的国家或国际赞誉的证据以及证明申请人成就已在其领域内获得认可的大量文件来证明。该法第203(b)(1)条。

实施条例进一步规定,“杰出能力”一词仅指那些“已上升至其努力领域最顶端的一小部分”外国人。申请人

原文第 2 页

可以通过一次性成就的证据(即一项重大的、国际公认的奖项)证明其符合该移民签证分类的初步证据要求。如果此类证据不可用,则他们必须另行提供满足十项所列标准中至少三项的证据,这些标准要求提供关于其可能获得的较小奖项、关于其在合格媒体上的已发表材料、其学术文章的作者身份以及其他类型证据的材料。8 C.F.R. §§ 204.5(h)(2),(3)。

当申请人满足这些初步证据要求时,本办公室随后在最终实质审查中考虑所提供材料的整体情况,评估记录是否显示该外国人拥有这一高度排他性移民签证分类所要求的赞誉和认可。参见Kazarian v. USCIS, 596 F.3d 1115 (9th Cir. 2010)(讨论两部分审查,即首先清点文件,然后在满足所需标准数量的情况下,在最终实质审查的背景下予以考虑);另参见Amin v. Mayorkas, 24 F.4th 383, 394 (5th Cir. 2022)。

二、分析

申请人称她是心理学领域的专家,并且是其祖国哈萨克斯坦的[已隐去]及心理健康学校的创始人和院长。她于2008年完成了[已隐去]心理学金融学学士学位,并在2020年至2024年间完成了若干与心理学领域相关的在线和面授课程。申请人最初表示其打算在美国继续深造以获得“心理学教学学位”以培训其他心理学家,并获得心理学家执照以将其“心理创伤方法、个人发展以及专业和沟通技能培训”付诸实践。在回应SCOPS的证据请求(RFE)时,她未提及继续深造,而是表示她将在创伤恢复、情商和心理健康教育方面“开展培训工作坊、发表进一步研究并开发项目”。

A. 证据标准

由于申请人未表明或证明其获得过重大的、国际公认的奖项,她必须满足8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i)-(x)中至少三项替代监管标准。SCOPS认定申请人满足了8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i)-(x)中的一项证据标准,即关于其在专业和主要行业出版物或其他主要媒体上的学术文章作者身份。在上诉中,申请人主张她还满足以下证据标准:

  • 作为其领域内他人工作的评判者参与;
  • 在其领域内具有重大意义的原创贡献;以及,
  • 相对于其领域内其他人获得高薪或显著高报酬1

1 申请人未对SCOPS关于8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(i)、(ii)、(iii)和(viii)证据标准的决定提出异议。因此,本办公室认为这些问题已被放弃,不再进一步处理。参见Matter of O-R-E-, 28 I&N Dec. 330, 336 n.5 (BIA 2021)(引用Matter of R-A-M-, 25 I&N Dec. 657, 658 n.2 (BIA 2012))。

原文第 3 页

申请人还主张她获得了国家赞誉,并且是心理学领域最顶端的一小部分人之一。在审查记录中的所有证据后,本办公室认定她不符合该分类的初步证据要求,且不具备杰出能力外国人的资格。

  • 作为领域内他人工作的评判者参与

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(iv)的条例要求“[证明]该外国人单独或作为小组成员,作为同一或相关专业领域内他人工作的评判者参与的证据,该领域为所寻求分类的领域。”SCOPS认定,申请人在学术会议上以及评估教育项目方面的证据不足以表明她评判了其他心理学家的工作,并指出她未提供参与其领域专业期刊投稿稿件同行评审的证据。

在上诉中,申请人指出她从未声称或提交证据表明她参与了专业期刊的同行评审过程,且缺乏此类证据不应被用来对她不利。本办公室同意,申请人是否进行过此类评判他人工作的问题与其满足该标准无关,因为条例并未规定必须提交特定类型的证据。此外,SCOPS关于该标准要求“以评判身份获得正式任命”的建议在条例的明文规定中并无依据。

为支持该标准,申请人最初提交了关于其作为评估者参与在一家私立机构举行的两次学术会议的证书和其他证据。SCOPS在其决定中认定,关于她在这些会议上工作的证据不符合该标准,而在上诉中申请人不再继续以该活动作为其主张该标准的依据,而是完全侧重于其在回应SCOPS的RFE时提交的其他活动的证据。本办公室同意SCOPS的意见,即关于申请人参与这些会议的证据不足以表明她评判了心理学或相关领域内他人的工作。

关于申请人评估中小学心理学项目的证据,证据显示她被[已隐去](哈萨克斯坦)地区教育管理局选为为履行这些职责而设立的临时委员会的成员。来自该地区学校的其他证据显示,她在四个场合进行了这些评估,期间她监测并报告了这些学校心理学项目的有效性。该证据以优势证据证明她在这些情况下评判了其他心理学家的工作。因此,本办公室撤销SCOPS的认定,并认定她满足该标准。

  • 领域内具有重大意义的原创贡献

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v)的条例要求“[证明]该外国人在领域内具有重大意义的原创科学、学术、艺术、体育或商业相关贡献的证据。”为满足8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(v)的条例,申请人必须证明其不仅做出了原创贡献,而且这些贡献在

原文第 4 页

领域内具有重大意义。例如,申请人可以表明这些贡献已在领域内广泛实施、显著影响或影响了该领域,或以其他方式上升至重大意义的水平。参见Visinscaia v. Beers, 4 F. Supp. 3d 126, 134-5 (D.D.C. 2013)。

申请人主张她开发了其所称的[已隐去]心理学方法是心理学领域的原创贡献,声称其创新之处在于

关于其声称的原创贡献的重大意义,申请人主张这已由其方法被医院采用、被俄罗斯一家心理学研究所纳入培训项目,以及一位精神病学家的来信所证明。我们对记录的审查并未显示申请人所声称贡献的重大意义。

为支持其心理方法已获临床采用的主张,申请人提交了来自该地区医院官员的两封信。第一封由[已隐去]主任撰写,其表示他在2023年9月的一次心理学会议上了解到申请人的工作,这几乎立即促成了在该医院为期六个月的临床测试。他表示,该试验使参与者的焦虑下降了87%,抑郁症状下降了74%,整体状况改善了83%。因此,该信表明申请人的方法已被该医院采用,并用于个体和团体治疗,且已被纳入“该地区诊所”的患者康复项目中。

第二封信来自[已隐去]主任,其表示在[已隐去]的试验取得成结果后,他和他的团队开始对申请人的方法进行为期三个月的癌症患者康复测试。他报告了该试验期的积极结果,并称2024年5月申请人的方法获批“作为我们医院患者心理康复的核心工具”。2

记录中的第三封信由[已隐去]地区医疗行政主管提交,其确认了[已隐去]对申请人方法进行的临床试验,并称2024年和2025年共拨款约475,000美元用于在该地区诊所实施该方法。她还表示,“患者报告”显示“康复时间大幅缩短,更快恢复社会和专业活动”。

最后,第四封信由哈萨克斯坦共和国一位精神病学官员提交,其确认自2024年5月以来,申请人的方法一直是[已隐去]地区诊所的“主要康复项目”,并主张进一步推广实施。

我们首先注意到,尽管这些信件在描述申请人方法的 conceptual framework 方面大体一致,但没有一封信描述该方法或其实施的心理功能或实践方面。相反,它们讨论的是

2 我们注意到,该日期与以下叙述相冲突:第3医院在得知[已隐去]的试验结果后开始了自己的为期三个月的该方法试验,而该试验于2024年5月结束。

原文第 5 页

该方法的结果,却未详细解释这些结果是如何取得的。例如,[已隐去]主任提供了以下内容:

“[申请人]开发的方法基于对自身情绪、状态和行为的意识性自我管理原则。它建立了一种创新的治疗会谈结构,在此过程中人格的完整性得以恢复,选择范围得以扩大,并重新获得恰当回应的能力。这种方法的独特性在于,[申请人]成功地将复杂的脑功能神经心理学模型转化为易于理解的隐喻和实践练习的语言。”

该信接着列出了患者根据各项指标改善的百分比,但没有进一步详细说明为何申请人的方法被描述为“创新”,或者“隐喻和实践练习”如何直接导致了所述改善。

此外,尽管两位医院官员都报告了该方法试验的结果,但尚不清楚这些数字是来自申请人,还是由医院心理学家或其他工作人员独立核实:因为他们没有引用已发表的研究结果,也没有包含有关试验的具体细节。专家详细解释原创贡献的性质和重要性的信件可能提供有价值的信息和背景,但含糊且没有记录中佐证证据支持的信件证明力较低。参见 generally 6 USCIS Policy Manual F.2(B)(1)。申请人在其RFE答复中声称[已隐去]主任监督了临床试验,但他在信中并未作出此类陈述。我们还注意到,这两位医院官员均未表明其具有心理学背景,因而能够就申请人方法的“创新”性质或其治疗心理障碍的有效性提供专家意见。 同样,尽管上述第三封和第四封信表明[已隐去]正在[已隐去]地区的医疗机构中推广,但记录中没有文件证据来核实和解释实施过程。

最后,我们注意到,即使证据足以证明申请人[已隐去]方法的原创性,并且该方法已在[已隐去]地区的医疗机构中被采用,她也没有证明这种程度的采用或实施能够表明其工作在该心理学领域具有重大意义。尽管该官员在信中称[已隐去]“已在国际层面获得正式认可”,但随后仅描述了其区域实施情况。该官员对该方法未来扩展的认可,并不能证明申请人的贡献已经显著影响或影响了心理学领域,无论是在哈萨克斯坦还是国外。

申请人还在上诉中主张,她的方法已被纳入俄罗斯一家心理学机构的学术课程,因此将影响该机构在世界各地的学生。该机构一位“首席讲师”的来信称赞了“现实策略”方法的“潜力”,并表示它是心理学学生培训项目的一部分。该机构另一位高级讲师的来信表明,申请人开发的名为[已隐去]的培训已作为一个模块整合到该机构的一门核心课程中。同一

原文第 6 页

作者在较早的一封信中表示,申请人的培训“极大地增强了我们学生的沟通技能”。然而,从该机构网站获取并随申请人初始申请提交的该机构课程和模块列表,并未提及该名称或“现实策略”一词。而且,即使讲师的陈述准确,申请人也未证明她对该机构课程的贡献如何代表其工作在心理学领域内的广泛实施。参见 Amin v. Mayorkas, 24 F.4th at 393-394(认定未超出申请人雇主范围被采用的贡献不符合该标准)。值得注意的是,关于该培训潜在范围和影响的主张在记录中没有支持。

基于上述所有理由,我们认定申请人未能证明其符合该标准。

  • 领域内学术文章的作者身份

8 C.F.R. § 204.5(h)(3)(vi) 规定要求“[外籍人士在领域内、专业或主要行业出版物或其他主要媒体上发表学术文章的作者身份]证据”。在学术界,学术文章报告原创研究、实验或哲学论述,通常经过同行评审,并可在专业或科学期刊或会议报告中发表。在其他领域,学术文章应为在该领域具有深厚知识的其他人撰写。参见 generally 6 USCIS Policy Manual F.2(B)(1), www.uscis.gov/policy-manual。

为确定该出版物是否符合专业或主要行业出版物或其他主要媒体的资格,我们考虑相关因素,如相对于该领域其他媒体的发行量或读者群,以及目标受众(对于专业期刊)。同上。

SCOPS认定申请人符合该标准,但未包含说明哪些证据满足其所有要素的分析。我们首先注意到,作者为回应SCOPS的RFE而提交的两篇文章均在申请提交日期之后发表,事实上是在RFE发出之后发表。申请人必须在提交申请时满足所请求福利的资格要求。8 C.F.R. § 103.2(b)(1)。因此,我们不会根据该标准考虑发表在《心理学家与社会:社会学、心理学、教育学》上的这两篇文章。

至于随申请人初始申请一并提交的其他文章,证据并未显示其中数篇是为在心理学领域具有深厚知识的他人撰写的。例如,发表于网站 www.hardlife.kz 的文章包含一段摘要,其中指出该文章……另一篇由申请人与他人合著、发表于《Current Problems of the Present》的文章,聚焦于技术在教育中的使用,并被列在该期刊目录的 I____I 栏目下,因此不属于申请人的心理学领域。

申请人撰写的另外两篇文章并非面向其他心理学家,而是面向潜在客户。文章 I____I 发表于《Mekter》,包含两个客户故事,其前有一句话“我的客户的成果本身就说明问题”,并以邀请访问申请人网站的语句结尾。同样,一篇发表于《Educated Country》的文章宣传了她的

原文第 7 页

学校,不会引起一个已经在心理学领域拥有深厚、______~t 知识的个人的兴趣。此类宣传材料不能被视为具有学术性质。

申请人撰写的其余文章,无论是否具有学术性质,均未发表于专业或主要行业出版物或其他主要媒体。证据表明,包括《Bilim-Teniz》、《Oqu-Zaman》和《Mekter》在内的期刊并非申请人心理学领域的专业期刊,而是更广泛地面向教育领域,并非专为专业人士而设。除了期刊的完整名称对此有所说明(例如“Bilim Teniz Republican Pedagogical Journal”)之外,这些期刊的目录还包含一些明显与心理学领域或任何其他专业无关的标题。例如,2024 年版《Bilim Teniz》列出的文章如

同样,2024 年版《Oqu-Zaman》的目录包含标题为 ..=========.--------------------------' 和 'I____I ,_______.~' 的文章,表明这些文章的内容并非专业性质,也并非面向心理学领域的专业人士。

除了不符合专业媒体的资格外,记录中也没有包含申请人文章所发表杂志、期刊和网站的发行量或读者数据。参见 Noroozi v. Napolitano, 905 F. Supp. 2d 535, 545 (S.D.N.Y. 2012)(指出申请人“未采取任何行动来证明这些文章所发表的出版物具有所需的发行量水平”)。因此,申请人未能证明其中任何一项符合主要行业出版物或其他主要媒体的资格。

根据上述分析,我们不同意并撤回 SCOPS 关于该标准的认定,并得出结论:申请人未能证明她撰写的任何文章满足该标准的全部要素。

  • 其他证据标准

SCOPS 还认定,申请人未能证明她根据 8 C.F.R. § 204.5(3)(3)(ix) 的标准拥有相对较高的薪资或显著较高的报酬。但我们无需讨论这一附加标准。由于申请人无法满足 8 C.F.R. § 204.5(h)(3) 项下三项标准的初始证据要求,所确定的拒绝依据对本上诉具有决定性。因此,我们保留申请人是否满足该证据标准的问题不作裁定。参见 INS v. Bagamasbad, 429 U.S. 24, 25 (1976)(裁定机构无需对最终决定不必要的问题作出“纯粹咨询性的认定”)。

III. 结论

国会为杰出能力外国人设定了非常高的基准,要求申请人证明“持续的国家或国际赞誉”,并提交“大量文件”以表明其成就在该领域得到认可。《移民与国籍法》第 203(b)(1)(A)(i) 条。由于申请人未满足 8 C.F.R. § 204.5(h)(3) 的门槛“初始证据”要求,我们无法认定她是一名具有杰出能力的外国人,也无需进一步

原文第 8 页

根据该法条分析实质问题。参见 Kazarian, 596 F.3d at 1119-20;另参见 Nagaiah v. Allen, 784 F. Supp. 3d 798, 814 (E.D. Pa. 2025)(认定该法规“为寻求杰出能力签证的申请人确立了必要但非充分的证据要求”)。因此,我们拒绝作出并在此保留对本案的任何最终实质审查认定。参见 INS v. Bagamasbad, 429 U.S. at 25。

裁定:上诉被驳回。

通知:本决定构成本案的最终决定。提交动议不会推迟该决定的效力。8 C.F.R. § 103.5(a)(1)(iv)。非法居留、或在其他方面不可入境或可被驱逐的外国人,可能因签发 I-862 表格(出庭通知)而根据该法第 240 条面临遣返程序的启动。该等程序可能导致其被驱逐出美国,并可能使其未来无法获得签证或其他移民福利。

原文:USCIS 非先例裁决 PDF(2026-04-28)

本页为 USCIS 公开的 AAO 非先例裁决译文,不是美杰华经手的案例,不构成法律意见;个案结果取决于各自证据。翻译模型:deepseek-flash,生成于 2026-10-31。

免费评估

选择评估方式

从你的经历和目标出发,了解下一步怎么准备。

现在可用

人工评估

移民规划师一对一

结合你的个人经历、申请目标和现有材料,梳理申请方向与准备重点。

即将上线

ImmiClaw

AI 智能评估

AI 评估服务正在准备中,开放后可在这里开始。现在可先与规划师沟通。

你的移民计划,从一次免费评估开始。