AI 翻译，非官方，以原文为准。译文由模型按原文段落生成，法规引用与判例名保留英文；USCIS 隐去的姓名与机构以「[已隐去]」表示。
上诉人是一家医疗机构，拟雇用受益人担任注册护士；该职位属于20 C.F.R. § 656.5(a)规定的Schedule A职业。上诉人请求将受益人归类为第三优先移民类别。ETA Form 9089仅要求护理学副学士学位或同等外国学历，以及通过NCLEX-RN考试。
主任拒绝了该I-140申请。案件随后提交至行政上诉办公室（AAO），本次审理范围是上诉。AAO进行重新审查（de novo review）。
核心问题是受益人是否满足ETA Form 9089所载的具体学历和考试要求，并符合8 C.F.R. § 204.5(l)(3)(ii)的规定。AAO据此判断受益人是否有资格获得所请求的第三优先分类。
原文仅说明ETA Form 9089的要求为护理学副学士学位或同等外国学历，以及通过NCLEX-RN考试；未逐项列明提交的学历文件、成绩单或考试证明的具体名称与内容。
AAO认定受益人满足ETA Form 9089的具体学历和考试要求，符合8 C.F.R. § 204.5(l)(3)(ii)，并据此认定受益人有资格获得所请求的分类。
AAO撤销主任的决定，并维持上诉（ORDER: The appeal is sustained）。
本案为非先例决定，仅涉及Schedule A注册护士在EB-3类别下对ETA Form 9089学历与NCLEX-RN考试要求的满足；不构成对其他申请成功率或其他职业类别的约束性规则。
核对ETA Form 9089所载学历与考试要求、受益人护理学副学士学位或同等外国学历的证明，以及NCLEX-RN考试通过证明；并核对8 C.F.R. § 204.5(l)(3)(ii)的适用表述。
证据：ETA Form 9089要求护理学副学士学位或同等外国学历；AAO认定受益人满足该具体学历要求。
认定理由：AAO在重新审查后认定受益人符合ETA Form 9089的具体学历要求，并符合8 C.F.R. § 204.5(l)(3)(ii)。
证据：ETA Form 9089要求通过NCLEX-RN考试；AAO认定受益人满足该考试要求。
认定理由：AAO在重新审查后认定受益人符合ETA Form 9089的具体考试要求，并符合8 C.F.R. § 204.5(l)(3)(ii)。
证据：上诉人请求将受益人归类为第三优先移民类别，职位为Schedule A注册护士。
认定理由：AAO认定受益人具备所请求分类的资格，并据此维持上诉。
美国公民及移民服务局 行政上诉办公室 非先例决定
案号：10426033 日期：2021年1月25日
对内布拉斯加服务中心决定的上诉
表格 I-140，外籍工人移民申请
申请人是一家医疗机构，寻求聘用受益人担任注册护士，该职业属于20 C.F.R. § 656.5(a)所规定的A类职业。申请人请求将受益人归类为第三优先移民类别。
在本案中，ETA Form 9089的唯一要求是护理学副学士学位或同等外国教育学历，以及通过NCLEX-RN考试。审理主任驳回了申请。此事现因上诉而由本办公室审理。
经重新审查，我们将撤销审理主任的决定并支持上诉。受益人符合ETA Form 9089的具体教育和考试要求，符合8 C.F.R. § 204.5(l)(3)(ii)的规定。我们认定受益人符合本申请所请求的归类资格。
裁定：上诉获支持。
原文：USCIS 非先例裁决 PDF（2021-01-25）
本页为 USCIS 公开的 AAO 非先例裁决译文，不是美杰华经手的案例，不构成法律意见；个案结果取决于各自证据。翻译模型：deepseek-flash，生成于 2026-11-04。
