原文第 1 页
美国公民及移民服务局 行政上诉办公室 非先例决定
案号:35731664 日期:2025年6月30日
对实地行动局(FOD)决定的上诉
表格 I-526,外国投资者移民申请
申请人依据《移民与国籍法》(该法)第203(b)(5)条、8 U.S.C. § 1153(b)(5)(2019年)寻求作为移民投资者的分类。1 该第五优先(EB-5)分类使移民签证可提供给向新商业企业(NCE)投资所需金额合格资本的外国人,该投资将有利于美国经济并为合格雇员创造至少10个全职职位。外国人投资于与USCIS指定的区域中心相关联的项目。2 见《1993年商务部、司法部和国务院、司法机构及相关机构拨款法》,Pub. L. No. 102-395,§ 610,106 Stat. 1828(1992年),经修订(以下简称“《拨款法》”)。
实地行动局(FOD)以多项理由拒绝了该申请,包括认定记录不足以证明申请人据称对NCE的投资3将至少为合格雇员创造10个全职职位。该事项现依据8 C.F.R. § 103.3提交本办公室进行上诉审查。
申请人负有举证责任,须以优势证据证明其资格。Matter of Chawathe,25 I&N Dec. 369,375-76(AAO 2010)。本办公室对该事项中的问题进行重新审查。Matter of Christo's, Inc.,26 I&N Dec. 537,537 n.2(AAO 2015)。经重新审查,本办公室将驳回上诉。
I. 法律
根据8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i),申请人必须证明其对NCE投资所需金额的资本将在两年内为至少10名合格雇员创造全职职位,
1 2022年3月15日,《2022年EB-5改革与诚信法》(RIA)签署成为法律,修订了一般资格要求,大幅改革并将区域中心计划编纂于该法第203(b)(5)条,并增加了重要的新诚信条款。见该法第203(b)(5)条,8 U.S.C. § 1153(b)(5)(2022年)。由于申请人在RIA实施之前提交了申请,当时存在的相关法律管辖本上诉裁决。 2 区域中心是参与促进经济增长的经济单位,“包括……改善区域生产力、创造就业和增加国内资本投资。”见8 C.F.R. § 204.6(e)。 3 申请人称NCE隶属于一个区域中心,USCIS于2009年指定该区域中心参与EB-5计划。
原文第 2 页
见另见8 U.S.C. § 1153(b)(5)(A)(ii)。就表格 I-526(外国投资者移民申请)的裁决和创造就业要求而言,8 C.F.R. § 204.6(i)(4)(i)(B)所述两年期被视为自表格 I-526裁决后六个月起算。
根据8 C.F.R. § 204.6(i)(4)(i),为证明NCE将在两年内为至少10名合格雇员创造全职职位,申请必须附有:
(A) 由相关税务记录、表格 I-9或类似文件的复印件组成的文件,针对十(10)名合格雇员,前提是此类雇员已在新商业企业设立后受雇;或
(B) 一份综合商业计划的副本,显示由于新商业企业的性质和预计规模,未来两年内对合格雇员的需求将少于十(10)名,包括大致日期,以及此类雇员将于何时受雇。
申请人无须证明NCE已经创造了10个合格雇员的全职职位。但是,在职位尚未创造的情况下,申请必须包括一份综合商业计划,证明未来两年内至少需要10名雇员。Matter of Ho解释称,综合商业计划必须足够详细,使USCIS能够就创造就业潜力得出合理推断。Matter of Ho,22 I&N Dec. 206,213(Assoc. Comm'r 1998)。
在区域中心内投资NCE的申请人可以依赖经济方法来证明该投资将因对NCE的投资而创造间接就业,但此类方法必须合理。见Pub. L. No. 102-395;8 C.F.R. §§ 204.6(e)、(i)(4)(iii)、(m)(7)(ii)。申请人必须提供充分证据,使USCIS能够确定所使用的方法是否合理。
II. 分析
本办公室面前的主要问题是,申请人是否已证明其对NCE的投资满足8 C.F.R. § 204.6(i)(4)下的创造就业要求。基于下述理由,本办公室认定申请人未提供既综合又可信的商业计划。见8 C.F.R. § 204.6(i)(4)(i)(B);Matter of Ho,22 I&N Dec. 第213页。因此,他未证明创造就业实体(JCE)将如所提交商业计划和经济影响报告所预测的那样,在两年内为合格雇员创造至少10个全职职位。
记录显示,2019年11月,申请人向新商业企业的指定托管账户汇付了总额5550004美元,作为其EB-5投资。银行记录显示,这些资金
4 申请人表示NCE和JCE位于目标就业区,所需合格资本金额从1,000,000美元下调至500,000美元。见8 C.F.R. § 204.6(t)(2)(2019年)。申请人向NCE托管账户汇付的555,000美元包括55,000美元管理费。
原文第 3 页
转入NCE尾号为Don的Interaudi Bank支票账户,2019年12月20日。 根据NCE 2019年10月的商业计划,其拟从25名移民投资者处筹集最多12.5百万美元,用于向JCE,~--------------~LLC提供贷款。JCE拟使用来自NCE的贷款收益,加上6百万美元的“开发商资金”,用于建设 I I,其被描述为“一所服务于6-12年级的新公立特许学校……位于佛罗里达州I I一块14英亩的土地上。”该商业计划称,该项目将总共创造262.9个合格就业岗位。
FOD于2024年4月发出了证据请求(RFE)。FOD强调,尽管商业计划表明JCE已于2019年10月签订买卖协议购买项目地产,并被指定使用EB-5投资者的资金建设学校地产,但USCIS无法在佛罗里达州州务卿的可搜索在线商业实体数据库中核实JCE的存在。FOD要求澄清JCE的成立日期,并提供证据证明申请人在NCE投资的资金如何为创造就业目的提供给JCE。
针对补件通知(RFE),申请人提供了证据,证明JCE于2024年[已隐去]成立为佛罗里达州有限责任公司。申请人还提供了有关项目状态的更新,包括NCE和JCE双方代表的陈述。申请人表示,由于COVID-19疫情造成的不确定性以及国会对EB-5区域中心项目的失效,该项目25名投资者中有18名已撤回其申请,剩下7名活跃投资者和3.5百万美元的投资。5
关于项目状态,JCE经理的一封信解释称:(1) 由于疫情以及项目现场附近大部分道路的湿地缓解许可困难,项目延迟了数年;(2) [已隐去]市一直等到湿地缓解和道路完工后才发放场地规划批准;(3) 随着湿地缓解完成和道路在建,场地规划许可预计于2024年秋季获批;(4) 施工预计在获得许可后13个月完成;(5) JCE仍致力于完成该项目。
NCE普通合伙人的一份简要项目更新表示,“尽管EB-5投资已因I-525撤回而较原商业计划减少,但JCE已坚定承诺,一旦所需许可批准到位,将充分使用剩余的3,500,000美元EB-5贷款收益。”申请人提供了NCE[已隐去]运营账户的银行记录,以支持其关于其投资资金以及另外六名EB-5投资者各500,000美元投资仍可在NCE运营账户中使用的说法。申请人坚持认为特许学校项目“仍有望按2019年商业计划所述并在监管时限内完成。”
FOD认定记录未证明NCE将为合格雇员创造至少10个全职职位,且所需数量的职位将使用合理方法创造。具体而言,FOD认定申请人未证明NCE的
5 为回应RFE而提交的银行记录显示,这些个人在2023年11月至2024年1月期间从NCE运营账户中撤回了其投资资金。
原文第 4 页
商业计划既全面又可信。FOD注意到,在预期来自移民投资者的12.5百万美元资金中,仅有3.5百万美元可用,该项目似乎面临9百万美元的显著短缺,而这笔资金是资助学校建设所需的,几乎占拟议总预算18.5百万美元的一半。FOD强调,申请人未解释这些额外资金将如何筹集。此外,尽管FOD认可针对RFE所作更新以及JCE对各种项目延迟的解释,但指出记录缺乏迄今为止任何项目进展的支持性证据。
在上诉中,申请人主张,尽管项目开发出现延迟且非开发商或投资者的过错,“JCE/开发商继续推进该项目,仅仅是因为其认为,更有可能的是,其将在该努力中取得成功。”申请人称,USCIS不应推翻开发商“独立、商业合理的评估,即项目将被开发”,并坚持认为“商业计划的全面执行和完成方面的合理延迟不是拒绝[申请]的理由。”
我们认定,申请人未提供既全面又可信的商业计划。见8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i)(B);Matter of Ho, 22 I&N Dec. at 213。因此,其未证明JCE将如商业计划和经济影响报告所预测的那样,在两年内为合格员工创造至少10个全职岗位。
首先,如FOD决定中所述,记录中缺乏充分证据表明JCE将可能拥有足够的项目资金。商业计划称,项目将需要(1)来自25名移民投资者的12.5百万美元EB-5资金,以及(2)“开发商资金”6百万美元,以资助18.5百万美元的项目总成本。尽管NCE从25名移民投资者处获得了12.5百万美元资金,但申请人承认其中18人撤回了投资,仅剩3.5百万美元可供NCE向JCE贷款。
记录未以优势证据标准证明,JCE已获得或可能获得完成项目所需的剩余15百万美元建设融资。尽管申请人在上诉中声称JCE仍致力于将项目推进至完成,并重新提交了JCE就此出具的函件,但申请人的书面论证意见和JCE的函件均未回应FOD关于EB-5投资资金9百万美元短缺的关切。此外,商业计划部分基于JCE是一家既有实体,具备为项目提供6百万美元“开发商资金”的财务能力。例如,商业计划第3页称,JCE于[已隐去]2019年签订了一份购买和销售协议,以收购项目物业。[已隐去]6
尽管有此主张,记录显示JCE于2024年在佛罗里达州成立为有限责任公司,时间在FOD询问其成立日期之后不久,且在本申请提交近五年之后。这使商业计划的可信度受到质疑,该计划在多个地方称JCE已购买项目物业并正准备申请场地许可。在上诉中,申请人强调“JCE对项目开发的重大且持续的重大投资”。然而,记录
6 根据NCE商业计划第27页的建设预算,所主张的土地购买成本为2.8百万美元。
原文第 5 页
并未包含该“重大投资”于项目的证据,未记录商业计划所设想的6百万美元“开发商资金”的可用性,未佐证JCE所称的2019年物业购买,也未显示JCE打算如何在仅有3.5百万美元可用EB-5资金的情况下实施项目。
其次,记录中的证据未证实开发时间表,这反过来未证实项目将可能在规定的两年期限内为申请人和寻求EB-5分类的其他投资者创造足够就业岗位。见8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i)(B);另见8 C.F.R. § 204.6(g)(规定每位个人投资者的投资必须导致为合格员工创造至少10个全职岗位)。所主张的项目时间表已发生重大变化,最新估计表明JCE的特许学校建设将于2026年完成,比最初预测晚五年。JCE的经理提供了关于项目状态的一般性更新,列举了长期延迟,将其归因于疫情、学校所在[已隐去]开发项目需要湿地缓解、需要在开发项目内及附近建设和扩建道路,以及声称“市政府[已隐去]在其关于[已隐去]场地规划和我们的场地的审议和决定方面极其缓慢。”
FOD认可所提供的建设延迟解释,但强调申请人提供了“没有任何进展的证据”与项目相关。在上诉中,申请人强调其提供了JCE经理签署的函件,确认其完成学校建设的承诺。申请人坚持项目仍将“按照商业计划”完成。
我们同意FOD的结论,即申请人未提供充分证据支持所提交商业计划的可信性和全面性。尽管我们认可COVID-19疫情对建筑业的影响,并认识到项目经历不可预见的延迟并不罕见,但申请人关于此处重大延迟完全超出JCE控制、且JCE仍对项目开发进行了重大投资的主张,未得到证据的充分支持。
如FOD所指出的,尽管申请人于2024年6月提供了JCE的一般性项目更新,但该更新未附有证据支持记录中关于JCE一直在积极投资项目并寻求开始建设所需必要批准的主张。例如,尽管JCE 2024年6月的更新表明[已隐去]市正在就JCE的项目场地进行审议,但记录未包含例如JCE已向该市提交的任何批准文件的证据、JCE与该市之间的任何其他通信,或JCE为启动项目已采取的其他初步步骤或已支出的证据,例如签订建筑、工程或法律费用合同。申请人关于JCE一直在积极寻求并投资于项目的主张,也被JCE在2024年6月19日之前未在佛罗里达州作为法律商业实体存在的证据所削弱。
此外,尽管申请人坚持项目将“按照商业计划”完成,但2019年10月的商业计划不够详细,无法使我们关于就业创造潜力作出合理推断。见Matter of Ho, 22 I&N Dec. 206, 213 (Assoc. Comm'r 1998)。
原文第 6 页
例如,商业计划中标题为“许可和执照”的部分称,JCE“于[已隐去]2019年签订了一份购买协议以购买该物业”,并称其将在“2020年初”申请“场地和建筑施工许可”。然而,其未指明推进项目所需的许可和执照或预计获得它们的时间表。此外,记录未包含JCE于2019年签订物业购买和销售协议的证据,也未记录JCE目前对所主张项目物业的所有权,该物业的确切地址未在记录中提供或记录。同样,商业计划第26页包含标题为“建设时间表”的部分,但除称建设估计于2020年第一季度开始并于2021年8月完成外,未详述任何预期计划或里程碑。最后,商业计划第26页关于就业创造和分配以及“招聘时间表”的简短讨论,提到另一家名为[已隐去]的JCE作为“该物业”的所有者,并表明“教师和员工”将于2021年第二季度开始招聘,未提供进一步细节。总体而言,商业计划所提供的详细程度不足。
基于所有讨论的理由,我们认定申请人未提供既可信又全面的商业计划。见8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i)(B);Matter of Ho, 22 I&N Dec. at 213。
此外,记录未能充分证明将使用合理方法创造所需数量的就业岗位。参见 8 C.F.R. §§ 204.6(j)(4)(iii)、(m)(7)(ii)。为证明将使用合理方法创造所需数量的就业岗位,申请人提供了一份日期为2019年10月的经济影响报告、NCE于2019年10月出具的商业计划书,以及NCE和JCE于2024年6月出具的简要项目进展函。FOD认定,由于该商业计划书既不可信也不全面,因此从该商业计划书中提取的、作为支持经济模型输入依据的具体就业创造信息,在证明将创造所需数量的就业岗位方面不可信。申请人在上诉中未直接回应这一认定。
我们同意FOD的意见,即记录未能充分证明将使用合理方法创造所需数量的就业岗位,因为该经济模型基于商业计划书中的就业创造信息,而该商业计划书被认定既不全面也不可信,原因是缺乏充分证据证明该项目能够按既定开发时间表推进,以及JCE将获得完成项目所需的建设资金。在签证申请程序中,申请人承担证明其符合所寻求之资格的责任。参见 Matter of Brantigan, 11 I&N Dec. 493, 495 (BIA 1966)。
III. 结论
在综合考虑整个记录后,我们认定申请人未提交一份全面且可信的商业计划书,以证明JCE将在未来两年内为每位寻求EB-5分类的投资者创造不少于10个就业岗位。参见 8 C.F.R. § 204.6(g)(1)、(j)(4)(i)(B);Matter of Ho, 22 I&N Dec. 第213页。记录亦未能充分证明将使用合理方法创造所需数量的就业岗位。参见 8 C.F.R. §§ 204.6(j)(4)(iii)、(m)(7)(ii)。由于申请人未满足就业创造要求,其未能以优势证据标准证明符合移民投资者签证分类的资格。
原文第 7 页
由于所认定的驳回理由对申请人的上诉具有决定性,我们拒绝审理并在此保留有关其资格的任何其余问题。7 参见 INS v. Bagamasbad, 429 U.S. 24, 25 (1976)(per curiam)(裁定:行政机关无需就与最终决定无关的问题作出“纯粹咨询性认定”)。
裁定:上诉被驳回。
7 FOD基于其他理由拒绝了该申请,认定申请人未能证明其投资资金已按照项目要求置于风险之中,且投向最直接负责创造就业的企业。参见 8 C.F.R. § (j)(2)。我们将保留这一问题以及本决定中未讨论的任何其他资格问题,以备将来有需要时予以考虑。