← 返回 AAO 非先例决定USCIS 非先例裁决 · MAR022026_03B5203

房地产开发商/企业主 · NIW 国家利益豁免:发回重审(2026年3月2日)

类别 NIW · 领域 商业 · 结果 发回重审 · 讨论的标准 EB-2高级学位专业人士资格——学士后渐进工作经验、国家利益豁免——Dhanasar三要素

AI 翻译,非官方,以原文为准。译文由模型按原文段落生成,法规引用与判例名保留英文;USCIS 隐去的姓名与机构以「[已隐去]」表示。

本次裁决与影响

行政上诉办公室撤回SCOPS的拒绝决定,并将案件发回SCOPS,要求其依据上述分析作出新决定:完整考虑申请人提交的“其他证据”以判断其是否满足EB-2高级学位专业人士资格,并在必要时依据Dhanasar框架审查国家利益豁免。发回重审不构成对申请人资格的批准,也未对EB-2资格或国家利益豁免三要素作出实质认定。

核对原文依据
ORDER: The decision is withdrawn. The matter is remanded for the entry of a new decision consistent with the foregoing analysis.
查看英文原件 · 第 3 页
we remand for SCOPS to properly apply the Dhanasar framework to the facts in the record, and for entry of a new decision
查看英文原件 · 第 3 页

案件背景

申请人是一名企业主,主张通过新企业和投资促进美国房地产及经济发展;其以EB-2高级学位专业人士身份申请国家利益豁免,并请求豁免该类别附带的职位邀请要求。

核对原文依据
The Petitioner is a business owner intends "to promote real estate and economic development in the United States through new businesses and investments."
查看英文原件 · 第 1 页

审理经过

  1. 初次决定

    服务中心运营处(SCOPS)拒绝该申请,认定记录未能证明申请人符合EB-2高级学位专业人士资格。

    核对原文依据
    Service Center Operations (SCOPS) denied the petition, concluding that the record did not establish that the Petitioner qualifies for the EB-2 classification as a member of the professions holding an advanced degree.
    查看英文原件 · 第 1 页
  2. 上诉

    申请人就SCOPS决定提出上诉,案件依据8 C.F.R. § 103.3进入行政上诉办公室。

    核对原文依据
    The matter is now before us on appeal pursuant to 8 C.F.R. § 103.3.
    查看英文原件 · 第 1 页
  3. 上诉审查

    行政上诉办公室进行重新审查,认为SCOPS未完整分析或充分解释证据缺陷,决定撤回原决定并发回重审。

    核对原文依据
    Upon de novo review, we will withdraw the decision and remand the matter for entry of a new decision consistent with the analysis below.
    查看英文原件 · 第 1 页

逐项证据分析

按争议点查看申请主张、原审意见、具体证据与 AAO 理由。点击每项标题可展开或收起。

EB-2高级学位专业人士资格——学士后渐进工作经验 保留/未作认定

本案适用标准

8 C.F.R. § 204.5(g)(1)要求工作经验或培训证据为现任或前任雇主或培训者出具的证明信,载明出具人姓名、地址、职务及对申请人职责或所受培训的具体描述;若此类证据不可获得,可考虑与申请人经验或培训有关的其他文件。

申请人主张

申请人主张其作为自雇企业主,在房地产开发、建筑和物业管理领域取得至少五年学士后渐进工作经验,并提交了过往商业伙伴的证明信等“其他证据”。

原审意见

SCOPS仅依据8 C.F.R. § 204.5(g)(1)中关于雇主或培训者证明信的要求,认定申请人未提交充分证据证明至少五年学士后渐进工作经验;其承认申请人提交了支持信及证明其为公司创始人和所有者的证据,但认为不符合该条款。

过往商业伙伴的证明信等“其他证据”

证明目的
证明申请人作为自雇企业主在房地产开发、建筑和物业管理领域具有至少五年学士后渐进工作经验。
AAO 如何评价
AAO认定记录显示申请人提交了此类“其他证据”,但SCOPS未予分析或解释为何无需分析;AAO未对证明力作实质认定,仅要求发回后重新考虑。
缺失、矛盾与适用限制
SCOPS未说明为何在申请人未提交雇主或培训者证明信的情况下,不依据法规考虑其他文件;AAO未指出该等证据本身的具体矛盾。
核对原文依据
letters from past business associates, in support of his claim that he has at least five years of progressive post-baccalaureate experience in his specialty
查看英文原件 · 第 2 页
SCOPS did not analyze the Petitioner's submission of "other evidence"
查看英文原件 · 第 2 页

证明申请人为公司创始人和所有者的证据及支持信

证明目的
证明申请人的自雇企业主身份及其在相关领域的工作经验。
AAO 如何评价
SCOPS承认申请人提交了支持信及证明其为公司创始人和所有者的证据,但认为不足以满足8 C.F.R. § 204.5(g)(1)的证明信要求;AAO认为SCOPS未完整分析。
缺失、矛盾与适用限制
SCOPS未结合法规中“其他文件”条款评价该等证据;AAO未对证据内容作实质认定。
核对原文依据
SCOPS acknowledged that the Petitioner submitted support letters and evidence showing that he was founder and owner of a business
查看英文原件 · 第 2 页
the Petitioner indicates that he acquired his post-baccalaureate experience as a self­ employed entrepreneur
查看英文原件 · 第 2 页

AAO 认定与理由

AAO指出SCOPS只引用了法规中证明信要求的部分,排除了同一法规允许在证明信不可获得时考虑其他文件的部分。申请人自雇,未提交现任或前任雇主或培训者证明信,但提交了过往商业伙伴的证明信等“其他证据”。SCOPS在认定不符合高级学位专业人士资格前,未分析这些“其他证据”,也未解释为何无需分析,因此原审分析不完整,AAO撤回决定并发回重新考虑。

核对原文依据
SCOPS determined that the Petitioner did not provide sufficient evidence showing that he had at least five years of progressive post-baccalaureate experience in his specialty.
查看英文原件 · 第 2 页
If such evidence is unavailable, other documentation relating to the alien's experience or training will be considered.
查看英文原件 · 第 2 页
he provided "other evidence," including letters from past business associates
查看英文原件 · 第 2 页
SCOPS did not analyze the Petitioner's submission of "other evidence" or explain why doing so was not necessary in this instance.
查看英文原件 · 第 2 页
国家利益豁免——Dhanasar三要素 保留/未作认定

本案适用标准

根据Dhanasar框架,申请人须证明:(1)拟议事业具有实质价值和国家重要性;(2)申请人处于推进该事业的有利位置;(3)综合衡量,豁免职位邀请要求将有利于美国。

申请人主张

申请人主张其通过新企业和投资促进美国房地产及经济发展的拟议事业符合国家利益,应豁免职位邀请要求。

原审意见

原审拒绝仅基于EB-2高级学位专业人士资格不足,未对Dhanasar三要素作出认定。

AAO 认定与理由

AAO指出,由于原审对基础EB-2资格的分析不完整,尚未进入国家利益豁免的实质审查;AAO要求SCOPS发回后依据Dhanasar框架审查记录中的事实,必要时可要求补充证据或澄清。AAO未对三要素作出任何实质认定。

核对原文依据
the denial was based solely on the conclusion that the Petitioner did not establish that he meets regulatory criteria as a member of the professions holding an advanced degree
查看英文原件 · 第 2 页
SCOPS should review the evidence to determine whether the Petitioner met the requirements of the analytical framework set forth in Dhanasar
查看英文原件 · 第 3 页
we remand for SCOPS to properly apply the Dhanasar framework to the facts in the record
查看英文原件 · 第 3 页

阅读提示与适用边界

以下为基于本案的材料核对提示,不是 AAO 对其他案件的裁定。

  • 阅读提示:核对8 C.F.R. § 204.5(g)(1)全文,特别是“若此类证据不可获得,可考虑其他文件”的条款,以及SCOPS原决定是否仅引用证明信要求而未分析其他证据。
    核对原文依据
    SCOPS relied solely on the above segment of the regulation to the exclusion of the remaining portion of the same regulation
    查看英文原件 · 第 2 页
    If such evidence is unavailable, other documentation relating to the alien's experience or training will be considered.
    查看英文原件 · 第 2 页
  • 阅读提示:核对申请人提交的过往商业伙伴证明信等“其他证据”是否具体描述其自雇经历、职责及时间跨度;AAO仅指出原审未分析,未认定该等证据足以满足五年渐进工作经验。
    核对原文依据
    he provided "other evidence," including letters from past business associates
    查看英文原件 · 第 2 页
    SCOPS did not analyze the Petitioner's submission of "other evidence" or explain why doing so was not necessary in this instance.
    查看英文原件 · 第 2 页
  • 阅读提示:本案程序范围为发回重审,Dhanasar三要素尚未被实质审查;发回后SCOPS可要求补充证据或澄清,但不代表申请人已符合国家利益豁免标准。
    核对原文依据
    If warranted, SCOPS may wish to request farther evidence or clarification and allow the Petitioner to submit such evidence within a reasonable period.
    查看英文原件 · 第 3 页
    Because the Director's analysis was deficient, we remand for SCOPS to properly apply the Dhanasar framework to the facts in the record, and for entry of a new decision.
    查看英文原件 · 第 3 页

下载英文原件下载中文译文

中文全文

原文第 1 页

美国公民及移民服务局 行政上诉办公室 非先例决定

案号:41694351 日期:2026年3月2日

对服务中心运营处(SCOPS)决定的上诉

表格 I-140,外籍工人移民申请(国家利益豁免)

申请人是一名企业主,其意图为“通过新企业和投资促进美国的房地产和经济发展”。他寻求以持有高级学位的专业人士身份获得职业移民第二优先(EB-2)移民分类,并寻求对该EB-2分类所附工作要求获得国家利益豁免。见《移民与国籍法》(该法)第203(b)(2)条,8 U.S.C. § 1153(b)(2)。

服务中心运营处(SCOPS)驳回了该申请,认定记录未能证明申请人符合作为持有高级学位的专业人士的EB-2分类资格。现本事项依据8 C.F.R. § 103.3提交本办公室进行上诉审查。

申请人负有举证责任,须以优势证据证明其资格。Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010)。本办公室对本案问题进行重新审查(de novo)。Matter of Christa's, Inc., 26 I&N Dec. 537, 537 n.2 (AAO 2015)。经重新审查,本办公室将撤销该决定,并将本事项发回重审,以作出与下述分析一致的新决定。

一、法律

为确立国家利益豁免的资格,申请人必须首先证明其符合 underlying EB-2 签证分类的资格,即作为高级学位专业人士或科学、艺术或商业领域具有特殊能力的人士。该法第203(b)(2)(B)(i)条。如果申请人证明其符合 underlying EB-2 分类的资格,则其必须进而证明其“符合国家利益”,值得对工作要求行使自由裁量豁免。该法第203(b)(2)(B)(i)条。虽然该法或相关法规均未界定“国家利益”一词,但 Matter of Dhanasar, 26 I&N Dec. 884, 889 (AAO 2016) 提供了审理国家利益豁免申请的框架。Dhanasar 指出,美国公民及移民服务局(USCIS)可作为自由裁量事项¹授予国家利益豁免,如果申请人证明:

1 另见 Flores v. Garland, 72 F.4th 85, 88 (5th Cir. 2023)(加入第九、第十一和哥伦比亚特区巡回法院(以及第三巡回法院在一份未公布决定中)的意见,认定USCIS授予或拒绝国家利益豁免的决定属于自由裁量性质)。

原文第 2 页

  • 拟议事业既具有实质价值又具有国家重要性;
  • 该个人处于有利地位,能够推进其拟议事业;以及
  • 权衡之下,豁免工作要求将有利于美国。

二、分析

如上所述,驳回仅基于以下结论:申请人未能证明其符合作为持有高级学位的专业人士的法规标准。然而,在作出该结论时,SCOPS 未提供完整的分析,也未充分解释证据中的缺陷。见8 C.F.R. § 103.3(a)(1)(i);另见 Matter of M-P-, 20 I&N Dec. 786 (BIA 1994)(认定决定必须充分解释驳回动议的理由,以使答复人获得有意义的機會在上诉中质疑该裁定)。

SCOPS 援引8 C.F.R. § 204.5(g)(1),认定申请人未提供充分证据证明其在专业领域拥有至少五年的学士后渐进式经验。尽管 SCOPS 承认申请人提交了支持信和证明其为某企业创始人和所有人的证据,但 SCOPS 认为此类证据不充分,因其不符合8 C.F.R. § 204.5(g)(1)的以下规定:

关于合格经验或培训的证据应采用现任或前任雇主或培训人出具的函件形式,并应包括出具人的姓名、地址和职务,以及对受益人履行之职责或所接受培训的具体描述。

SCOPS 仅依据上述法规片段,而排除了同一法规的其余部分,其规定如下:

如果此类证据无法获得,则将考虑与受益人的经验或培训有关的其他文件。

8 C.F.R. § 204.5(g)(1)的法规允许USCIS在指定类型的证据(即前任或现任雇主或培训人的函件)无法获得的情况下考虑“其他文件”。

重要的是,申请人表示其作为自雇企业家“在房地产开发、建筑和物业管理领域”获得了学士后经验,但尚不清楚 SCOPS 是否充分考虑了申请人的主张和支持证据。记录显示,虽然申请人未提供现任或前任雇主或培训人的函件,但其提供了“其他证据”,包括过往商业伙伴的函件,以支持其主张其在专业领域拥有至少五年的学士后渐进式经验。

在认定受益人不符合作为持有高级学位的专业人士资格之前,SCOPS 未分析申请人提交的“其他证据”,也未解释为何在本案中无需这样做。因此,SCOPS 未提供完整的讨论

原文第 3 页

对支持证据的讨论,因此本办公室将撤销 SCOPS 的决定,并将本事项发回重审以作进一步考虑。

此外,SCOPS 应审查证据以确定申请人是否满足 Dhanasar 所设分析框架的要求,该框架要求申请人证明:(1) 其“通过新企业和投资促进美国的房地产和经济发展”的事业具有实质价值和国家重要性,(2) 其处于有利地位能够推进该事业,以及 (3) 权衡之下,豁免工作要求将有利于美国。如有必要,SCOPS 可希望请求进一步证据或澄清,并允许申请人在合理期限内提交此类证据。

由于审理主任的分析存在缺陷,本办公室发回重审,由 SCOPS 将 Dhanasar 框架适当适用于记录中的事实,并作出新决定。

命令:撤销该决定。本事项发回重审,以作出与上述分析一致的新决定。

原文:USCIS 非先例裁决 PDF(2026-03-02)

本页为 USCIS 公开的 AAO 非先例裁决译文,不是美杰华经手的案例,不构成法律意见;个案结果取决于各自证据。翻译模型:deepseek-flash,生成于 2026-10-31。

免费评估

选择评估方式

从你的经历和目标出发,了解下一步怎么准备。

现在可用

人工评估

移民规划师一对一

结合你的个人经历、申请目标和现有材料,梳理申请方向与准备重点。

即将上线

ImmiClaw

AI 智能评估

AI 评估服务正在准备中,开放后可在这里开始。现在可先与规划师沟通。

你的移民计划,从一次免费评估开始。