美国公民及移民服务局
关于:33204684
行政上诉办公室非先例裁决
日期:2025年3月25日
对移民投资者计划办公室决定的上诉
表格 I-526,外国企业家移民申请
申请人寻求根据《移民与国籍法》(该法)第 203(b)(5) 条,8 U.S.C. § 1153(b)(5)(2017 年),被归类为移民投资者。1 这第五类优先(EB-5)分类使移民签证可用于向在新商业企业(NCE)中投资所需金额合格资本的外国人,该企业将有利于美国经济,并为合格员工创造至少 10 个全职职位。
移民投资者计划办公室主任以多个理由拒绝了该申请,包括认定记录不足以证明申请人声称的对 NCE 即 I, LLC 的投资将2为合格员工创造至少 10 个全职工作。见 8 C.F.R. § 204.6(g)(1)、(j)(4)(2017 年)。3 此事现因上诉而由本办公室审理。在上诉中,申请人提交了一份简报和额外证据,声称他已确立 EB-5 分类的资格。
I
申请人负有举证责任,需以优势证据证明其资格。Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010)。我们对本事项中的问题重新审查。Matter of Christo's, Inc., 26 I&N Dec. 537, 537 n.2 (AAO 2015)。经重新审查,我们将驳回上诉。
2022 年 3 月 15 日,《2022 年 EB-5 改革与诚信法案》(RIA)签署成为法律,修订了一般资格要求,大幅改革并编纂了该法第 203(b)(5) 条中的区域中心计划,并增加了重要的新诚信条款。见该法第 203(b)(5) 条,8 U.S.C. § 1153(b)(5)(2022 年)。由于申请人在 RIA 实施之前提交了申请,当时存在的相关法律管辖本次上诉裁决。
NCE 2016 年商业计划第 1 页和第 5 页解释称,NCE 由[已隐去] LLC 管理,并且[已隐去] LLC 由其唯一负责人[已隐去]管理。在其上诉简报第 15 页,申请人承认[已隐去]女士是[已隐去]的创始人兼所有者。
申请人陈述称,NCE 隶属于[已隐去] LLC,这是一个区域中心,美国公民及移民服务局(USCIS)于 2011 年指定其参与 EB-5 计划。区域中心是一个参与促进经济增长的经济单位,“包括……改善区域生产力、创造就业和增加国内资本投资。”见 8 C.F.R. § 204.6(e)。
I. 法律
外国人若在新商业企业(NCE)中投资所需金额的合格资本,则可以被归类为移民投资者。投资者必须证明其投资将有利于美国经济,并为合格员工创造至少 10 个全职工作。8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(2017 年)。NCE 的成立可以由多名投资者作为 EB-5 分类申请的基础,前提是每位投资者的投资导致为合格员工创造至少 10 个全职职位。8 C.F.R. § 204.6(g)(1)。
移民投资者可以直接在 NCE 中投资所需资金,或通过区域中心投资,如本案申请人所做。区域中心向美国公民及移民服务局(USCIS)申请指定参与 EB-5 计划。指定的区域中心确定并与 NCE 合作,NCE 又与特定投资项目相关联,该项目由 NCE 直接或由一个或多个称为“创造就业实体”(JCE)的独立实体承担。区域中心可以汇集移民(及其他)投资者资金用于合格项目,这些项目直接或间接创造就业。8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(iii)。具体而言,根据 8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(iii) 和 8 C.F.R. § 204.6(m)(7)(ii),投资者可以依赖直接和间接就业的创造来满足就业创造要求,并可以使用“合理的方法……包括乘数表、可行性研究、国内外市场分析……以及其他经济或统计上有效的预测工具”来证明就业创造。
8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i) 规定,为证明就业创造,申请人必须提交:
(A) 由十(10)名合格员工的相关税务记录、表格 I-9 或其他类似文件的复印件组成的文件,如果这些员工已在新商业企业成立后受雇;或
(B) 一份全面的商业计划副本,显示由于新商业企业的性质和预计规模,将在未来两年内产生不少于十(10)名合格员工的需求,包括大致日期,以及这些员工将被雇用的时间。4
预期就业创造必须通过提交全面的商业计划来证明。先例裁决 Matter of Ho 认为,要成为“全面”的商业计划,“必须足够详细,以允许[USCIS]对就业创造潜力得出合理推断。”22 I&N Dec. 206, 213 (Assoc. Comm'r 1998)。“然而,仅结论性的断言并不能使[USCIS]确定就业创造预测是否比充满希望的猜测更可靠。”Id. 该裁决结论称:“最重要的是,商业计划必须可信。”Id.
8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i)(B) 中描述的两年就业创造期在申请裁决后六个月开始。6 USCIS Policy Manual G.2(D)(5), https://www.uscis.gov/policy-manual。
II. 分析
申请人声称,记录中的文件显示,2017 年 6 月,他向 NCE 的托管账户汇入了总计 500,000 美元5作为其 EB-5 投资。创造就业实体(JCE)即[已隐去] LLC 的总裁在 2017 年 6 月的一封信中称,JCE 收到了申请人据称投资于 NCE 的 500,000 美元。
为支持其申请,申请人提供了 NCE 2016 年 12 月的商业计划。2016 年商业计划第 1 页表明,NCE 寻求从 16 名投资者那里筹集最多 800 万美元,贷款给 JCE,以“开发和运营创造就业的项目,并管理其日常业务运营。”2016 年商业计划第 17 页解释称,JCE 将使用来自 NCE 的贷款收益“创建一个最先进的统一网络安全中心”,并且“该中心的运营将需要开发新的硬件和固件产品”、“开发集成软件”,并“构建一个[已隐去]以监控、跟踪和修复安全威胁。”计算机硬件和固件(传感器)产品将由[已隐去]开发,而“集成软件产品将由[已隐去]开发”。此外,2016 年商业计划声称,JCE 的项目由 800 万美元 EB-5 资金融资,将总共创造 257.7 个就业岗位。
2021 年 3 月,主任发布了补件通知(RFE)。在 RFE 回复中,申请人提交了额外材料,包括 2020 年 11 月的商业计划和 2020 年 12 月的[已隐去]摘要。“[已隐去]摘要”解释称,“由于情况变化,……[JCE]已创建新的合作伙伴关系,这些关系对启动业务和初始收入生成非常有帮助。”2020 年商业计划第 3、4 和 20 页解释称,[已隐去]遇到了“财务困难”,导致他们未能“履行最初设想的与 JCE 的营销协议”。相反,2020 年商业计划声称,JCE“正将其营销努力集中于物理安全市场中更大的受众”,并“利用了一些新技术,如人工智能(AI)和高级视频分析、流媒体视频、云等,以构建一个强大的解决方案”,JCE 将其命名为[已隐去]。
2020 年商业计划第 20 页规定,根据 JCE 的预计收入,它将在 2021 财年创造 63.8 个就业岗位,2022 财年 103.1 个,2023 财年 266.2 个,2024 财年 367.1 个。申请人还提交了来自[已隐去] LLP([已隐去])的文件,讨论了 JCE 从 2017 年 10 月到 2020 年 9 月的就业创造。7
2024 年 1 月,主任发布了拟拒绝通知(NOID)。8 在 NOID 回复中,申请人通过律师表示,“由于世界经济的变化和[COVID-19]大流行,扩大[已隐去]和建设的需求不再需要”,并且 JCE 和 NCE“确定 12 名投资者和 600 万美元[而不是 800 万美元]足以让[JCE]成功继续运营。”申请人提供了来自[已隐去]的额外材料,讨论了 JCE 截至 2023 年的就业创造。
在审查记录中的文件后,主任以多个理由拒绝了申请,包括申请人未证明 JCE 可能为每位寻求 EB-5 分类的投资者创造至少 10 个就业岗位。见 8 C.F.R. § 204.6(g)(1)、(j)(4)。在上诉中,申请人提交了一份简报和额外支持证据,包括员工文件、发票和美国专利商标局申请,显示 JCE 已雇用员工、正在运营,并已为一项 AI 发明申请专利。
A. 尊重政策
在拒绝决定中,主任指出 USCIS 已批准了依赖本决定中讨论的 JCE 项目的申请。然而,主任拒绝遵从先前关于该项目预期就业创造的有利认定。见一般 6 USCIS Policy Manual G.3(A)(2), https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-6-part-g-chapter-3。首先,我们注意到,在上诉中,我们对所有事实、法律、政策和自由裁量问题行使重新审查。见 Matter of Dhanasar, 26 I&N Dec. 884 (AAO 2016)。此外,如果作出决定所依据的基本事实发生重大变化、存在欺诈或故意虚假陈述的证据,或先前决定被认定在法律上有缺陷,则不得依赖先前的有利决定。见 6 USCIS Policy Manual, supra, at G.3(A)(2)。在本案中,申请人未在上诉中具体质疑主任的尊重决定。因此,我们将不处理该问题,并视为放弃。见,例如,Matter of M-A-S-, 24 I&N Dec. 762, 767 n.2 (BIA 2009)。
B. 商业计划
记录中有两份商业计划,2016 年商业计划和 2020 年商业计划。申请人解释称,2016 年商业计划中包含的信息,包括所需 EB-5 资金金额和项目细节,不再反映项目的性质。如前所述,在其 NOID 回复中,申请人通过律师声称,JCE 和 NCE“确定 12 名投资者和 600 万美元[不是 800 万美元]足以让[JCE]成功继续运营。”因此,为满足就业创造要求,申请人必须证明较低的 600 万美元 EB-5 资金来自 12 名投资者已创造或可能创造至少 120 个就业岗位,每位投资者 10 个。见 8 C.F.R. § 204.6(g)(1)、(j)(4)。9
虽然记录包括 JCE 直接就业创造的证据,但材料并未确认已创造总共 120 个就业岗位。见 8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i)(A)。因此,申请人必须提供一份全面且可信的商业计划,显示由于 JCE 的性质和预计规模,将在未来两年内产生至少 120 名员工的需求。见 8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i)(B);Matter of Ho, 22 I&N Dec. at 213。申请人未提供符合就业创造要求的全面且可信的商业计划。换言之,他未证明 JCE 可能在未来两年内为 12 名寻求 EB-5 分类的投资者创造至少 120 个就业岗位。
第一,虽然申请人在其 NOID 回复中声称 JCE 需要 600 万美元 EB-5 投资者资金用于项目,但 2020 年商业计划并未同样声称 JCE 需要 600 万美元。相反,2020 年商业计划对所需 EB-5 资金金额保持沉默。此外,尽管 2020 年商业计划提供了关于 JCE 产品供应、目标市场和客户的更新信息,但它未具体说明如何花费或计划花费任何 EB-5 资金。2020 年商业计划也未解释较低的 600 万美元 EB-5 投资金额将如何影响 JCE 在 2016 年商业计划中列出的各种项目成本上的计划支出,包括“收购成本”、“硬建设成本”、“计算机系统开发成本”、“FF&E [家具、固定装置和设备]成本”、“A&E [建筑师和工程师]成本”、“软成本”和“运营成本”。因此,虽然记录中有两份商业计划,但 2016 年商业计划未准确反映项目性质,而 2020 年商业计划未具体解释 JCE 所需的 EB-5 资金金额,或如何已使用或将要使用任何 EB-5 资金来创造就业。
第二,JCE 声称已向[已隐去]支付超过 300 万美元的 EB-5 资金用于产品开发和[已隐去]建设,但[已隐去]未完全履行其义务。根据 JCE 的状态报告(申请人在上诉中提交),截至 2022 年 12 月,NCE 已向 JCE 贷款 600 万美元 EB-5 资金。申请人在上诉中提交的 JCE 2018 年 4 月给[已隐去]的电子邮件解释称,JCE 授予了多份合同,“总金额约为 380 万美元,给[已隐去]以创建企业安全产品并建设[G]SOC”,并且“截至 2017 年 12 月,项目已完成约 80%-85%,[JCE]已支付约 320 万美元。”然而,根据 JCE 2023 年 12 月的信函,10 JCE 终止了这些合同,“因为[已隐去]的财务违约”,并且[已隐去]“未能履行其义务”。此外,根据[已隐去]创始人兼所有者 2024 年 1 月的声明,[已隐去]于 2018 年停止运营。11 考虑到 JCE 据称汇给[已隐去]和[已隐去]的大笔 EB-5 资金,以及两个实体未能完全履行产品开发和[已隐去]建设的义务,申请人未充分证明这些汇出的 EB-5 资金或其一部分为寻求 EB-5 分类的投资者创造了就业或可能创造就业。
第三,记录中的证据不支持 2020 年商业计划中所述的就业创造预测。2020 年商业计划第 20 页声称,根据 JCE 的预计收入,JCE 将在 2021 至 2024 财年之间总共创造 800.3 个就业岗位。然而,记录不足以支持这些预计就业创造数字。事实上,记录中的文件,包括申请人在上诉中提交的文件,如[已隐去]文件以及 JCE 的员工文件和税务记录,未能支持 2020 年商业计划中声称的就业创造数字。
2020 年商业计划的就业创造数字依赖于 JCE 的预计收入数字,而这些数字未得到记录支持。2020 年商业计划第 20 页声称,JCE 在“计算机系统设计运营”类别、“管理、科学和技术咨询服务”类别以及“调查和安全服务”类别的收入将显著增加,从 2021 财年的总收入 250 万美元增加到 2024 财年的总收入 1450 万美元。然而,[已隐去]文件表明,JCE 在上述三个类别的实际收入在 2021 财年约为 180 万美元,并且其在上述三个类别的总收入自项目启动以来,从 2021 财年末到 2023 财年末保持在约 370 万美元。同样,JCE 2023 年 12 月状态报告第 5 页规定,JCE 2021 财年的整体收入为 170 万美元,2022 财年为 140 万美元。状态报告进一步声称,JCE 2023 财年的预计总收入为 100 万美元。这些来自[已隐去]文件和 JCE 2023 年 12 月状态报告的收入数字不支持确定用于计算 2020 年商业计划中就业创造的预计收入数字是可信的。
此外,虽然 2020 年商业计划第 20 页预测 JCE 将在 2021 至 2024 财年之间总共创造 800.3 个就业岗位,但根据[已隐去]文件,基于 JCE 的实际收入,它创造的就业岗位远少于此。[已隐去]文件表明,JCE 的“项目至今总就业创造为 68.1 个”在 2020 财年末;其“项目至今总就业创造为 74.4 个”,增加了不到 7 个,在 2021 财年末;并且其“项目至今总就业创造保持在 74.4 个”从 2021 财年末到 2023 财年末。JCE 2023 年 12 月状态报告第 7 页称,JCE“截至 2023 年 9 月 30 日已创造 76 个就业岗位。”这些来自[已隐去]文件和 JCE 2023 年 12 月状态报告的就业创造数字不支持认定 2020 年商业计划中的预计就业创造数字是可信的。
基于上述原因,申请人未提交一份全面且可信的商业计划,显示由于 JCE 的性质和预计规模,将产生不少于 120 名合格员工的需求。见 8 C.F.R. § 204.6(j)(4)(i)(B);Matter of Ho, 22 I&N Dec. at 213。具体而言,2020 年商业计划未讨论 JCE 如何已使用或将要使用 600 万美元 EB-5 资金,并且其包含的收入预测——用于计算就业创造预测——未得到记录支持。此外,JCE 声称已支付约 320 万美元 EB-5 资金用于与项目相关的合同给[已隐去]和[已隐去],但[已隐去]和[已隐去]未完全履行合同义务。申请人未证明 JCE 已收回任何这些资金,或这些资金创造或可能创造就业。因此,申请人未可信地证明 JCE 可能在未来两年内为 NCE 的 12 名寻求 EB-5 分类的投资者创造至少 120 个就业岗位,每位投资者 10 个。见 8 C.F.R. § 204.6(g)(1)、(j)(4)(i)(B);Matter of Ho, 22 I&N Dec. at 213。
III. 结论
在考虑整体记录后,我们得出结论,申请人未提交一份全面且可信的商业计划,显示由于 JCE 的性质和预计规模,JCE 将在未来两年内为每位寻求 EB-5 分类的投资者创造不少于 10 个就业岗位。见 8 C.F.R. § 204.6(g)(1)、(j)(4)(i)(B);Matter of Ho, 22 I&N Dec. at 213。由于认定的驳回理由对申请人的上诉具有决定性,我们拒绝处理并在此保留关于其资格的任何剩余问题。12 见 INS v. Bagamasbad, 429 U.S. 24, 25 (1976)(per curiam)(认定机构无需对最终决定不必要的问题作出“纯粹咨询性的认定”)。
申请人有责任证明其 EB-5 分类资格,包括证明其投资可能为合格员工创造至少 10 个全职工作。见 8 C.F.R. § 204.6(j)(4)。在此,申请人未作出此类证明。
裁定:
上诉驳回。
主任基于其他理由拒绝了申请,结论是申请人未证明 NCE 符合法规中定义的商业企业,并且其投资资金已按照计划要求置于风险中,用于最直接负责就业创造的企业。见 8 C.F.R. § 204.6(e)(定义“商业企业”并要求商业企业从事持续合法业务);另见 8 C.F.R. § 204.6(j)(2)。我们将保留这些及任何其他资格问题,包括与申请人 EB-5 资金合法来源相关的问题,本决定未讨论的,留待未来必要时考虑。见 8 C.F.R. § 204.6(e)(定义“资本”并要求投资者证明其投资资本未直接或间接来源于非法手段)。另见 supra note 10。