← 返回 AAO 非先例决定USCIS 非先例裁决 · MAY192025_01B7203

EB-5 投资移民申请(I-526) · 堪萨斯州商业混合用途开发项目:发回重审(2025年5月19日)

类别 I-526 · 领域 投资移民 · 结果 发回重审 · 讨论的标准 是否构成放弃(未及时答复NOID)、复议动议是否符合8 C.F.R. § 103.5(a)(2)或(3)要求、投资资金合法来源、就业创造(至少10个全职合格岗位)
不成立 是否构成放弃(未及时答复NOID)、复议动议是否符合8 C.F.R. § 103.5(a)(2)或(3)要求

AI 翻译,非官方,以原文为准。译文由模型按原文段落生成,法规引用与判例名保留英文;USCIS 隐去的姓名与机构以「[已隐去]」表示。

案情

申请人依据INA第203(b)(5)条申请EB-5投资移民,主张于2017年12月15日向一家新商业企业投资50万美元,该企业关联两个就业创造实体,拟在堪萨斯州建设并运营商业混合用途开发项目;因项目位于目标就业区,投资额由100万美元下调为50万美元。FOD于2023年8月7日以未及时答复第二次NOID为由按放弃处理并拒绝申请。

程序经过

FOD于2020年11月20日发出第一次NOID,申请人在2020年12月请求延期,2021年2月提交答复;FOD于2023年1月5日发出第二次NOID,答复截止2023年2月7日,记录显示申请人于2023年4月10日提交答复;FOD于2023年8月7日以放弃为由拒绝。申请人依8 C.F.R. § 103.5(a)(3)提出复议动议,FOD驳回;申请人再依8 C.F.R. § 103.3提出上诉,本次AAO审查范围为该上诉。

争议标准

申请人须以优势证据证明资格,AAO对法律与事实问题进行de novo审查;核心程序争议为在USCIS新冠灵活性措施下,申请人2023年4月10日的第二次NOID答复是否属于及时答复,从而不构成8 C.F.R. § 103.2(b)(13)意义上的放弃。

提交的证据

记录包含FedEx信封,显示答复于2023年4月7日寄出、4月10日送达;包含申请人两次NOID答复;上诉阶段申请人主要提交关于就业创造的文件,主张自己是开发商未按开发计划履行的受害者,未就投资资金来源的合法性作出回应。

AAO 认定

AAO认定,第二次NOID于2023年1月5日发出,属于2020年3月1日至2023年3月23日期间,适用60天新冠灵活性;原截止日2023年2月7日加60天为2023年4月8日星期六,依规定顺延至下一工作日2023年4月10日星期一,故4月10日送达的答复属及时,FOD不应以放弃为由拒绝。AAO同时认同FOD 2024年3月25日关于复议动议不符合8 C.F.R. § 103.5(a)(2)或(3)要求的认定,但认为仅据此驳回不能实现上诉纠错目的。

裁决结果

AAO撤销FOD的决定,将案件发回,要求FOD基于完整记录(包括申请人提交的两次NOID答复)就申请实体资格作出新的完整决定;本次未就投资资金合法来源或就业创造等实体要件作出认定。

适用边界

本决定为非先例决定,仅处理放弃认定与新冠灵活性下的答复时限问题,不构成对EB-5投资资金、资金来源路径、就业创造或项目合规性的实体判断;发回重审不等于批准申请。

阅读提示

需核对:两次NOID的发出与截止日期、新冠灵活性适用期间、FedEx寄送与送达记录、2023年4月10日答复内容、FOD 2024年3月25日对复议动议的处理,以及发回后FOD就资金来源与就业创造作出的新决定。

下载英文原件下载中文译文

逐项证据与认定

是否构成放弃(未及时答复NOID)

证据:第二次NOID于2023年1月5日发出、截止2023年2月7日;FedEx信封显示答复2023年4月7日寄出、4月10日送达;USCIS 2023年1月24日新冠灵活性公告。

认定理由:第二次NOID属于2020年3月1日至2023年3月23日期间,加60天后截止日为2023年4月8日星期六,顺延至2023年4月10日星期一,故答复及时,FOD以放弃为由拒绝属错误。

原文位置:第 1 页第 6 段、第 2 页第 1 段、第 2 页第 2 段、第 2 页第 4 段、第 2 页第 5 段

复议动议是否符合8 C.F.R. § 103.5(a)(2)或(3)要求

证据:申请人向FOD提交的复议动议;AAO对2024年3月25日FOD决定的评述。

认定理由:AAO认同FOD关于该动议未满足动议适用要求的认定,但认为仅据此驳回不能实现上诉识别法律或事实错误结论的目的。

原文位置:第 2 页第 3 段

投资资金合法来源

证据:第一次NOID指出申请人未充分证明投资资金来源于合法来源;上诉阶段申请人未就此回应。

认定理由:AAO未就资金来源作出实体认定,仅将案件发回要求FOD基于完整记录重新作出完整决定。

原文位置:第 2 页第 1 段、第 2 页第 5 段、第 2 页第 4 段

就业创造(至少10个全职合格岗位)

证据:第一次NOID指出未充分证明新商业企业将创造至少10个全职岗位;上诉阶段申请人提交关于就业创造的文件。

认定理由:AAO未就就业创造作出实体认定,发回后由FOD在完整记录基础上审查。

原文位置:第 2 页第 1 段、第 2 页第 5 段、第 2 页第 4 段

中文全文

原文第 1 页

美国公民及移民服务局 行政上诉办公室 非先例决定

案号:36883102 日期:2025年5月19日

对实地行动局(FOD)决定的上诉

表格 I-526,外国企业家移民申请

申请人依据《移民与国籍法》(该法)第203(b)(5)条、8 U.S.C. § 1153(b)(5)寻求移民投资者分类。该第五优先(EB-5)分类使移民签证可供那些在新商业企业中投资所需金额的合格资本、该企业将有利于美国经济并为合格雇员创造至少10个全职职位的外国人获得。

实地行动局(FOD)依据8 C.F.R. § 103.2(b)(13)以放弃为由简易拒绝了申请,认定申请人未对拒绝意向通知(NOID)提交及时回复。申请人依据8 C.F.R. § 103.5(a)(3)提交了复议动议,FOD予以驳回。该事项现依据8 C.F.R. § 103.3提交本办公室审理。

申请人负有举证责任,须以优势证据证明其资格。Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375-76 (AAO 2010)。本办公室对该事项中的问题重新审查。Matter of Christa's, Inc., 26 I&N Dec. 537, 537 n.2 (AAO 2015)。经重新审查,本办公室将撤销该决定并将该事项发回重审,以作出与下述分析一致的新决定。

申请人主张其资格基于2017年12月15日向_____________(新商业企业NCE)投资500,000美元。1 该NCE隶属于L___________.JLmnuD.SJ;:.a_lU..lllio.Lllll..10....Ji..1..llillLilllll,!10m,来自两名移民投资者,并投资于_______________的股权权益,两个创造就业实体(JCE)均打算在l___J堪萨斯州建造和运营一个商业混合用途开发项目。

1 2022年3月15日,《2022年EB-5改革与诚信法》签署成为法律,修订了一般资格要求,大幅改革并将区域中心计划编纂于INA 203(b)(5),并增加了重要的新诚信条款。见该法第203(b)(5)条,8 U.S.C. § 1153(b)(5) (2022)。由于申请人已于2018年1月19日提交其申请,该日存在的相关法律管辖本次上诉裁决。申请人还表示该项目位于目标就业区。因此,所需金额的合格资本从1,000,000美元下调至500,000美元。见8 C.F.R. § 204.6(f)(2) (2015)。

原文第 2 页

FOD于2020年11月20日发出第一份NOID,截止日期为2020年12月23日,因为申请人未能充分证明其投资资金来源于合法渠道,且NCE将为至少十名合格雇员创造全职职位。2020年12月,申请人请求延期提交回复以收集额外文件。2021年2月,申请人提交了回复。2023年1月5日,FOD发出第二份NOID,截止日期为2023年2月7日。记录显示申请人于2023年4月10日提交了回复。2023年8月7日,FOD以放弃为由拒绝了申请,并指出“截至本通知之日,美国公民及移民服务局(USCIS)没有收到回复的记录。”

基于本办公室对记录的重新审查,本办公室认定申请人未放弃该福利请求并提交了及时回复。当FOD发出NOID时,USCIS与COVID-19相关的灵活性措施已生效。截至2023年1月24日的COVID-19灵活性措施规定,“[USCIS]在采取任何行动之前,将考虑在……请求或通知规定的到期日之后60个日历日内收到的回复,如果该请求或通知是在2020年3月1日至2023年3月23日(含)之间发出的。”见USCIS警报,“USCIS延长与COVID-19相关的灵活性措施”(2023年1月24日),https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-extends-covid-19-related-flexibilities-1。加上COVID灵活性措施增加的60天,申请人的第二份NOID回复应于2023年4月8日星期六到期。申请人的NOID回复于2023年4月10日星期一到达,2 FOD本应认定其为及时。3

本办公室认识到,申请人在向FOD提交的动议4中或在上诉中5均未提出任何服务错误的指控。尽管本办公室同意FOD于2024年3月25日发出的最新决定,即申请人的动议不符合动议的适用要求,8 C.F.R. § 103.5(a)(2)或(3),但如果本办公室仅以该最新决定为由驳回,本办公室的结论将无法实现上诉旨在查明“错误的法律结论或事实陈述”的目的。8 C.F.R. § 103.3(a)(1)(v)。

在此,当记录表明申请人根据COVID灵活性措施发送了及时回复时,FOD错误地以放弃为由拒绝了基础申请。FOD本应就申请的实质作出决定,并讨论证据如何或如何不能确立资格。见8 C.F.R. 103.3(a)(1)(i)(要求官员“以书面形式解释拒绝的具体理由”)。因此,本办公室将撤销FOD的决定,并将该事项发回重审,以基于完整记录(包括申请人提交的两份NOID回复)就申请的实质作出完整决定。

2 记录中包含一个FedEx信封,显示申请人的回复于2023年4月7日寄出,于2023年4月10日送达。 3 由于2023年4月8日是星期六,提交期限延长至下一个工作日结束,即2023年4月10日。见1 USCIS政策手册B.6(D),https://www.uscis.gov/policy-manual(当纸质福利请求提交期限的最后一天为星期六、星期日或联邦假日时,USCIS适用8 C.F.R. § 1.2中“日”的监管定义,并将提交截止日期延长至下一个工作日结束)。 4 申请人似乎在动议中承认其未提供及时回复,解释称其“没有足够时间收集所要求的信息和文件”并“发送了请求更多时间补充回复的回复”。 5 在上诉中,申请人主要论述基础申请的拒绝理由,主张其“本人是未按开发计划执行的开发商的受害者”,并仅就创造就业问题提交文件,未论述其投资资金的合法来源。

原文第 3 页

命令:该决定被撤销。该事项发回重审,以作出与上述分析一致的新决定。

原文:USCIS 非先例裁决 PDF(2025-05-19)

本页为 USCIS 公开的 AAO 非先例裁决译文,不是美杰华经手的案例,不构成法律意见;个案结果取决于各自证据。翻译模型:deepseek-flash,生成于 2026-10-31。

免费评估

选择评估方式

从你的经历和目标出发,了解下一步怎么准备。

现在可用

人工评估

移民规划师一对一

结合你的个人经历、申请目标和现有材料,梳理申请方向与准备重点。

即将上线

ImmiClaw

AI 智能评估

AI 评估服务正在准备中,开放后可在这里开始。现在可先与规划师沟通。

你的移民计划,从一次免费评估开始。