← 返回 AAO 非先例决定USCIS 非先例裁决 · SEP032025_01B5203

研究员 · NIW 国家利益豁免:上诉驳回(2025年9月3日)

类别 NIW · 领域 科学 · 结果 上诉驳回 · 讨论的标准 Dhanasar第一项:拟议事业是否具有实质价值和国家重要性、Dhanasar第二项:申请人是否处于有利地位推进拟议事业、Dhanasar第三项及剩余问题
不成立 Dhanasar第二项:申请人是否处于有利地位推进拟议事业

AI 翻译,非官方,以原文为准。译文由模型按原文段落生成,法规引用与判例名保留英文;USCIS 隐去的姓名与机构以「[已隐去]」表示。

本次裁决与影响

AAO驳回上诉,维持原审拒绝国家利益豁免的结果;本次仅认定第一项满足、第二项未满足,对第三项及其他剩余资格问题保留意见,未作认定。该驳回为本案最终决定。

核对原文依据
ORDER: The appeal is dismissed.
查看英文原件 · 第 7 页
The Petitioner has not established eligibility for a national interest waiver under the Dhanasar analytical framework.
查看英文原件 · 第 7 页
Because this shortcoming is dispositive of the appeal, we reserve our opinion regarding the remaining issues.
查看英文原件 · 第 6 页

案件背景

申请人是一名研究人员,以电信专业美国同等博士学位为基础,申请EB-2职业移民(高等学位专业人士),并请求国家利益豁免职位邀请要求。原审认定其符合基础EB-2类别,但未获国家利益豁免;本次为对服务中中心决定的上诉。

核对原文依据
The Petitioner is a researcher who seeks employment-based second preference (EB-2) immigrant classification as a member of the professions holding an advanced degree and, as well as a national interest waiver of the job offer requirement attached to this classification.
查看英文原件 · 第 1 页
SCOPS denied the Form I-140, Immigrant Petition for Alien Workers (petition), concluding that the record established that the Petitioner qualified for the underlying visa classification, but did not merit a discretionary waiver of the job offer requirement in the national interest.
查看英文原件 · 第 1 页

审理经过

  1. 初次提交

    申请人提交I-140,主张以高等学位专业人士申请EB-2并请求国家利益豁免;提交时陈述拟从事开发先进学习算法以改进医疗辅助技术与诊断工具,并称将在美国州立大学工程学院任终身轨助理教授。

    核对原文依据
    The Petitioner earned the U.S. equivalent of a doctorate degree in Telecommunications
    查看英文原件 · 第 2 页
    My proposed endeavor is to develop advanced learning algorithms to enhance the accuracy, efficiency, and overall perfonnance of innovative assistive technologies and diagnostic tools used in healthcare systems.
    查看英文原件 · 第 2 页
    The Petitioner intends to engage in her proposed endeavor while also serving on a tenure-track assistant professor at a U.S. state university's college of engineering.
    查看英文原件 · 第 2 页
  2. 补件

    SCOPS发出补件通知,质疑其深度学习与机器学习领域主张是否足以支持国家利益豁免,并质疑其投入研究与教授职责的时间分配。申请人修改陈述,将拟议事业聚焦三项研究领域;并提交一份早于提交日的院长职位邀请信,显示预期其50%时间用于研究。

    核对原文依据
    When SCOPS issued a request for evidence (RFE) and questioned whether her claims relating to the field ofdeep learning and machine learning were adequate to support a waiver in the national interest, the Petitioner amended her statement to claim her proposed endeavor would focus on three research areas:
    查看英文原件 · 第 2 页
    1. Improving diagnostic tools for cardiovascular diseases and breast cancer through AI-enhanced medical imaging;
    查看英文原件 · 第 2 页
    In response to the RFE, the Petitioner provided an offer letter from the dean of the university that predated the petition filing date reflecting they expected her to commit 50 percent of her time to research.
    查看英文原件 · 第 3 页
  3. 原审决定

    SCOPS拒绝I-140,认定记录已证明申请人符合基础签证类别,但未证明应获国家利益豁免;其在第一项要素下未认可院长信内容,主要假定申请人大部分或全部时间用于教授工作。

    核对原文依据
    SCOPS denied the Form I-140, Immigrant Petition for Alien Workers (petition), concluding that the record established that the Petitioner qualified for the underlying visa classification, but did not merit a discretionary waiver of the job offer requirement in the national interest.
    查看英文原件 · 第 1 页
    When SCOPS evaluated the national importance under this prong, they did not acknowledge the dean's letter nor its content. The majority of SCOPS' focus under this prong presumed she would spend most or all of her time working as a professor.
    查看英文原件 · 第 3 页
  4. 上诉

    申请人提出上诉并提交书面论证意见;AAO因行政错误曾简易驳回,后找到及时提交的后续书面论证意见并作出服务动议重新开放上诉。AAO对本案问题进行重新审查。

    核对原文依据
    The matter is now before us on appeal under 8 C.F.R. § 103.3.
    查看英文原件 · 第 1 页
    Due to an administrative error, we summarily dismissed the appeal. But after locating the timely filed follow-on brief, we performed a service motion to reopen the appeal.
    查看英文原件 · 第 1 页
    We review the questions in this matter de nova.
    查看英文原件 · 第 1 页
  5. 上诉决定

    AAO重新审查后认定第一项要素满足,但第二项要素未满足,因此驳回上诉;对剩余问题保留意见。

    核对原文依据
    With that issue being resolved, we turn to whether her claims meet the first prong's requirements. And considering the proper focus for her proposed endeavor, we conclude it is ofnational importance under Dhanasar 's first prong.
    查看英文原件 · 第 3 页
    Because this shortcoming is dispositive of the appeal, we reserve our opinion regarding the remaining issues.
    查看英文原件 · 第 6 页
    ORDER: The appeal is dismissed.
    查看英文原件 · 第 7 页

逐项证据分析

按争议点查看申请主张、原审意见、具体证据与 AAO 理由。点击每项标题可展开或收起。

Dhanasar第一项:拟议事业是否具有实质价值和国家重要性 本项获认可

本案适用标准

Dhanasar第一项要求拟议事业具有实质价值和国家重要性,重点考察具体拟议事业的前瞻性影响;实质价值可体现在科学、技术、健康等领域。

申请人主张

申请人主张其拟议事业为开发先进学习算法以改进医疗辅助技术与诊断工具,并在补件后聚焦三项研究领域;其将同时担任终身轨助理教授,但院长信显示50%时间用于研究。

原审意见

SCOPS质疑其研究与教授职责的时间分配,未认可院长信内容,主要假定其大部分或全部时间用于教授工作。

院长职位邀请信(早于提交日)

证明目的
证明大学预期申请人将50%时间投入研究,而非全部用于教授职责。
AAO 如何评价
AAO认定该信解决了时间分配问题,并批评原审未认可该信内容。
缺失、矛盾与适用限制
原审未指出该信本身缺失,但未予考虑;AAO未指出该信存在其他缺陷。
核对原文依据
In response to the RFE, the Petitioner provided an offer letter from the dean of the university that predated the petition filing date reflecting they expected her to commit 50 percent of her time to research.
查看英文原件 · 第 3 页

AAO 认定与理由

AAO指出院长信早于提交日并明确预期50%时间用于研究,原审未认可该信且错误假定其时间主要用于教授工作;在纠正该焦点后,AAO认定其拟议事业符合第一项要素。

核对原文依据
When SCOPS evaluated the national importance under this prong, they did not acknowledge the dean's letter nor its content.
查看英文原件 · 第 3 页
And considering the proper focus for her proposed endeavor, we conclude it is ofnational importance under Dhanasar 's first prong.
查看英文原件 · 第 3 页
Dhanasar第二项:申请人是否处于有利地位推进拟议事业 本项未获认可

本案适用标准

Dhanasar第二项将焦点从拟议事业转向个人,考虑教育、技能、知识、相关或类似努力的成功记录、未来活动模式或计划、实现拟议事业的进展,以及潜在客户、用户、投资者或其他相关实体或个人的兴趣。

申请人主张

申请人主张其在知名期刊发表、作品属当年被引最多文章之一、从事同行评审、研究获得资助、他人实施并依赖其研究成果并影响计算机科学领域;并主张领导大学实验室。

原审意见

SCOPS按助理教授职位而非其补件中确定的三项研究领域评价其拟议事业。

期刊发表及期刊排名/影响因子

证明目的
证明其在知名期刊发表,研究成果有影响力。
AAO 如何评价
AAO认为高期刊排名或影响因子反映期刊整体引用率,不能显示特定作者的影响力或成功记录。
缺失、矛盾与适用限制
未显示任何特定作者的影响力或成功记录。
核对原文依据
a publication bearing a high journal ranking or impact factor is reflective ofthe publication's overall citation rate. But it does not show the influence ofany particular author or otherwise demonstrate how an individual's research represents a record of success in their field.
查看英文原件 · 第 3 页

Google Scholar个人资料

证明目的
申请人用以展示其引用记录。
AAO 如何评价
AAO指出记录中有该材料,但申请人在上诉中未对其提出任何论证。
缺失、矛盾与适用限制
上诉中未提出论证。
核对原文依据
The record also contains the Petitioner's Google Scholar profile, but she did not offer any arguments for that material in the appeal.
查看英文原件 · 第 3 页

引用次数比较材料(将人工智能/机器学习领域引用与计算机科学更大领域比较)

证明目的
证明其论文在各自发表年度属领域内被引最多之列。
AAO 如何评价
AAO承认人工智能/机器学习属于计算机科学更大领域,但认为申请人未证明从更大领域外推的数据同等适用于各子领域;引用频率为定量数据,不揭示引用原因;且未区分自引。
缺失、矛盾与适用限制
未证明更大领域数据适用于子领域;未说明自引数量;引用频率不能定性说明影响力。
核对原文依据
the Petitioner has not submitted sufficient evidence confirming that information extrapolated from the larger field applies equally to each subfield within computer science, including artificial intelligence or machine learning.
查看英文原件 · 第 3 页
The Petitioner, however, did not specify how many citations were self-citations by her or by her coauthors.
查看英文原件 · 第 5 页

Clarivate Analytics基线引用率及百分位数据

证明目的
证明至少五篇论文在各自发表年度属Clarivate InCites Essential Science Indicators计算机科学领域高被引论文。
AAO 如何评价
AAO指出Clarivate文件本身说明引用频率高度偏斜,引用率不应被解释为分布的中心趋势;申请人未充分证明这些数字的可靠性,且不清楚是否依赖自引。
缺失、矛盾与适用限制
未证明数据可靠性;未排除自引影响;文件自身提示引用率解释限制。
核对原文依据
the documentation from Clarivate reflects that "[ c ]itation frequency is highly skewed, with many infrequently cited papers and relatively few highly cited papers. Consequently, citation rates should not be interpreted as representing the central tendency of the distribution."
查看英文原件 · 第 5 页

提交时引用记录(总计71次引用,单篇最高19次)

证明目的
证明其研究成果受同行关注。
AAO 如何评价
AAO承认引用表明同行有一定兴趣,但不足以证明达到使其处于有利地位的兴趣水平或研究成功记录;并指出上诉中依赖的引用证据与初始提交及补件中的引用记录不一致,且提交后引用不能用于资格认定。
缺失、矛盾与适用限制
未区分自引;上诉引用证据与记录不一致;提交后引用不符合提交时资格要求。
核对原文依据
it is unclear what evidence the Petitioner relies on in her appeal as it does not align with the citation record documents she offered in the initial filing, nor in response to the RFE that included some post-petition-filing citations.
查看英文原件 · 第 5 页
When she filed the petition, she garnered 71 total citations with the highest individual work receiving 19 cites.
查看英文原件 · 第 5 页
this evidence is not sufficient to demonstrate a level ofinterest or a record ofresearch success that renders her well positioned.
查看英文原件 · 第 4 页

同行评审经历(为一篇出版物评审同行作品两次)

证明目的
申请人主张这证明其领域权威地位。
AAO 如何评价
AAO认为同行评审是期刊选稿或会议录用的常规环节;两次参与广泛同行评审过程不足以证明成功记录或使其处于有利地位。
缺失、矛盾与适用限制
次数有限且属常规流程,未显示实质性成功记录。
核对原文依据
the Petitioner has not demonstrated that two instances of participation in the widespread peer review process and type of review assignment represent a record of success in her field
查看英文原件 · 第 4 页

过去研究资助材料(六篇论文相关项目获得某种形式资助)

证明目的
证明其研究获得资助,显示成功记录。
AAO 如何评价
AAO指出这些文章未标明作者中谁主要负责获得资助;记录未证明申请人是主要获奖人或资助接受者,也未反映资助金额;未提供如显示其为主要奖项联系人的资助或提案等证据。
缺失、矛盾与适用限制
未证明申请人本人是主要资助获得者;未提供资助金额;未提供主要奖项联系人证据。
核对原文依据
the record does not include evidence establishing that the Petitioner was the primary awardee or recipient ofany grant funding, nor does the record reflect the amount of funding received.
查看英文原件 · 第 4 页
she has not offered any other evidence to demonstrate she was responsible for the funding; for example, in grants or proposals showing she was the primary award contact.
查看英文原件 · 第 4 页

大学职位邀请信中未来资助描述(约430,094美元支持,含部分工资;预期每年约100,000美元外部资助)

证明目的
证明其将获得大学及外部未来资助。
AAO 如何评价
AAO指出记录缺乏其已因该职位获得任何资助的证据;也缺乏其接受职位并开始工作的材料;该金额包含部分工资,且信中期盼其每年获得约100,000美元外部资助;邀请信附条件于背景调查和工作授权文件,但未提交相关材料。
缺失、矛盾与适用限制
未证明已接受职位或已开始工作;未证明已获得未来资助;未提交背景调查及工作授权材料。
核对原文依据
the record lacks evidence that she has received any funding stemming from the position she was offered as an assistant professor, from either the university or from external sources as the offer letter described.
查看英文原件 · 第 4 页
The letter stated the offer was contingent upon her successful completion of a background check and the required documentation showing she was authorized to work in the United States in that capacity, but she did not submit evidence that she provided those materials.
查看英文原件 · 第 4 页

两封支持信(一位副教授及另一位教授)

证明目的
证明其工作影响领域、其他研究人员实施其成果。
AAO 如何评价
AAO指出第一封信未标明所依赖作品标题,无法评估影响程度;第二手信息未说明可衡量的领域影响;第二封信仅泛称其贡献有意义并积极影响相关领域,未说明其如何处于有利地位推进拟议事业。
缺失、矛盾与适用限制
未标明具体作品;未说明可衡量影响;未建立与拟议事业推进的关联。
核对原文依据
But he failed to identify the title of his ~hed work leaving us unable to evaluate the extent to which her work was influential on his.
查看英文原件 · 第 5 页
But the letter does not establish how she is well positioned to advance her endeavor.
查看英文原件 · 第 5 页

大学实验室领导权材料(非大学网站来源)

证明目的
证明其领导大学实验室团队。
AAO 如何评价
AAO认为这可作为积极因素,但申请人未显示该实验室与大学的关联,上诉书面论证意见未指明大学可佐证其代表大学领导实验室团队的任何证据;一位大学同事的支持信甚至未提及其实验室工作。
缺失、矛盾与适用限制
未证明与大学的关联;无大学佐证;同事信未提及。
核对原文依据
the Petitioner has not shown its nexus to the university and her appeal brief does not identify what, if any, evidence from the university might corroborate her claim that she leads the team in the laboratory on behalf of the university.
查看英文原件 · 第 6 页

过去研究与三项拟议研究领域的关联

证明目的
证明其过去研究成功记录与拟议事业相关。
AAO 如何评价
AAO指出申请人未证明任何过去研究与第一项或第二项相关,仅言语和情绪方面的工作与第三项相关;因此其历史不足以支持其处于有利地位推进拟议事业的主张。
缺失、矛盾与适用限制
过去研究与第一、二项领域缺乏关联。
核对原文依据
the Petitioner failed to demonstrate any of her past research relates to items 1 or 2, and only her work with speech and emotion relates to item 3.
查看英文原件 · 第 6 页

AAO 认定与理由

AAO逐项审查发表与同行评审、引用比较、资助、领域影响及实验室证据,认为均不足以证明其在相关或类似努力中有成功记录或已取得推进拟议事业的进展;且其过去研究仅与三项领域中的第三项相关,与第一、二项无关联,进一步削弱其处于有利地位的主张。

核对原文依据
Again, SCOPS evaluated the Petitioner's proposed endeavor as an assistant professor instead of focusing on her research in the three areas she identified in the RFE response.
查看英文原件 · 第 3 页
the Petitioner failed to demonstrate any of her past research relates to items 1 or 2, and only her work with speech and emotion relates to item 3.
查看英文原件 · 第 6 页
Considering the entire record, including the fact that the Petitioner has not sufficiently established the ability to pursue her proposed endeavor in the United States through the claimed employment and funding, we conclude that she has not established that she is well­ positioned to advance the proposed endeavor.
查看英文原件 · 第 6 页
Dhanasar第三项及剩余问题 保留/未作认定

本案适用标准

Dhanasar第三项要求综合衡量豁免职位邀请是否有利于美国;但若第二项未满足已足以决定结果,则无需审查剩余问题。

申请人主张

申请人在上诉中主张其满足Dhanasar框架下其他资格要求。

原审意见

原文未记载SCOPS对第三项的具体意见。

AAO 认定与理由

AAO认定第二项未满足且对上诉具有决定性,因此依据判例保留对剩余问题的意见,未作实质认定。

核对原文依据
On appeal, the Petitioner asserts she meets additional eligibility requirements under the Dhanasar analytical framework, but she has not satisfied Dhanasar's necessary second prong. Because this shortcoming is dispositive of the appeal, we reserve our opinion regarding the remaining issues.
查看英文原件 · 第 6 页

阅读提示与适用边界

以下为基于本案的材料核对提示,不是 AAO 对其他案件的裁定。

  • 阅读提示:核对院长职位邀请信是否早于提交日、是否明确50%研究时间,以及原审是否未予考虑;该信在本案中用于解决时间分配问题,不当然证明第二项要素。
    核对原文依据
    In response to the RFE, the Petitioner provided an offer letter from the dean of the university that predated the petition filing date reflecting they expected her to commit 50 percent of her time to research.
    查看英文原件 · 第 3 页
  • 阅读提示:核对引用证据的提交时点及与初始提交、补件记录的一致性;提交后引用不能用于提交时资格认定。
    核对原文依据
    the Petitioner may not rely on any post-filing achievements as a request for an immigration benefit "must establish that he or she is eligible for the requested benefit at the time of filing the benefit request and must continue to be through adjudication."
    查看英文原件 · 第 5 页
  • 阅读提示:核对Clarivate文件自身关于引用频率偏斜及解释限制的说明,以及申请人是否区分自引;AAO据此质疑引用数据的可靠性。
    核对原文依据
    citation rates should not be interpreted as representing the central tendency of the distribution.
    查看英文原件 · 第 5 页
  • 阅读提示:核对资助材料是否显示申请人为主要获奖人或主要奖项联系人、资助金额,以及是否提交接受职位及工作授权材料;这些是AAO指出的具体缺口。
    核对原文依据
    the record does not include evidence establishing that the Petitioner was the primary awardee or recipient ofany grant funding, nor does the record reflect the amount of funding received.
    查看英文原件 · 第 4 页
    she did not submit evidence that she provided those materials.
    查看英文原件 · 第 4 页
  • 阅读提示:核对两封支持信是否标明所依赖作品、是否说明可衡量的领域影响及与拟议事业推进的关联;AAO据此认定其不足以支持第二项。
    核对原文依据
    But he failed to identify the title of his ~hed work leaving us unable to evaluate the extent to which her work was influential on his.
    查看英文原件 · 第 5 页
    But the letter does not establish how she is well positioned to advance her endeavor.
    查看英文原件 · 第 5 页
  • 阅读提示:核对实验室材料是否来自大学或可佐证与大学关联;AAO指出上诉书面论证意见未指明大学佐证材料,同事信未提及实验室工作。
    核对原文依据
    the Petitioner has not shown its nexus to the university and her appeal brief does not identify what, if any, evidence from the university might corroborate her claim that she leads the team in the laboratory on behalf of the university.
    查看英文原件 · 第 6 页
中文全文

行政上诉办公室非先例裁决

美国公民及移民服务局

案号:39160167

日期:2025 年 9 月 3 日

对服务中心运营部(SCOPS)裁决的上诉 表格 I-140,外籍劳工移民申请(国家利益豁免)

申请人是一名研究人员,寻求以持有高等学位的专业人士身份获得职业移民第二优先(EB-2)移民分类,并寻求豁免该分类所附的工作邀请要求。见《移民与国籍法》(本法)第 203(b)(2) 条,8 U.S.C. § 1153(b)(2)。

服务中心运营部(SCOPS)拒绝了表格 I-140,外籍劳工移民申请(申请),认定记录表明申请人符合基础签证分类的资格,但不应在符合国家利益的情况下行使裁量权豁免工作邀请要求。本事项现依据 8 C.F.R. § 103.3 提交本办公室审理。1 申请人负有举证责任,须以优势证据向美国公民及移民服务局(USCIS)证明其资格。本法第 291 条;Matter of Chawathe, 25 I&N Dec. 369, 375 (AAO 2010)。本办公室对本案问题重新审查。Matter of Christa's Inc., 26 I&N Dec. 537, 537 n.2 (AAO 2015)。经重新审查,本办公室将驳回上诉。

I. 法律

为符合基础 EB-2 签证分类的资格,申请人必须证明其是高等学位专业人士或在科学、艺术或商业领域具有特殊能力的个人。本法第 203(b)(2)(A) 条。

如果申请人确立了基础 EB-2 分类的资格,则必须进一步证明其应获得“在符合国家利益的情况下”裁量豁免工作邀请要求。本法第 203(b)(2)(B)(i) 条。Matter of Dhanasar, 26 I&N Dec. 884, 889 (AAO 2016) 提供了审理国家利益豁免申请的框架。Dhanasar 指出,如果申请人证明以下各项,USCIS 可作为裁量事项2 批准国家利益豁免:

拟议工作既具有实质价值又具有国家重要性;

该个人有能力推进其拟议工作;以及

整体而言,豁免工作邀请要求将有利于美国。

Id.

1 由于行政错误,本办公室曾以简易程序驳回上诉。但在找到及时提交的后续简报后,本办公室依职权提出重开上诉的动议。

2 见 Flores v. Garland, 72 F.4th 85, 88 (5th Cir. 2023)(与第三、第九、第十一和哥伦比亚特区巡回上诉法院一致,认定 USCIS 批准或拒绝国家利益豁免的决定本质上属于裁量性质)。

II. 分析

申请人在[已隐去]国家科学研究所获得了相当于美国电信专业博士学位的学历。她此前还在同一专业领域获得了外国硕士和学士学位。申请人在提交申请时提供了一份陈述,其中对她拟议工作的范围作了宽泛界定。她表示:

我的拟议工作是开发先进的学习算法,以提高医疗系统中使用的创新辅助技术和诊断工具的准确性、效率和整体性能。为推进这一工作,我将利用我在语音和音频信号处理、可穿戴技术、医学图像处理、情感计算以及开发和实施学习模型方面的丰富经验……作为助理教授(终身教职轨),我计划的研究课题包括开发用于实时情绪检测的前沿深度学习模型和先进的医学图像分析,旨在创建更有效的辅助技术和诊断工具。

当 SCOPS 发出补件通知(RFE),质疑她关于深度学习和机器学习领域的主张是否足以支持国家利益豁免时,申请人修改了她的陈述,声称其拟议工作将集中于三个研究领域:

通过 AI 增强的医学影像改进心血管疾病和乳腺癌的诊断工具;

开发用于检测深度伪造媒体的 AI 模型;以及

使用深度学习进行心理工作负荷检测,以提高高风险环境中的安全性和绩效。

A. 实质价值与国家重要性

第一项要素——实质价值与国家重要性——聚焦于该个人拟从事的具体工作。Id. 工作的价值可在商业、创业、科学、技术、文化、健康或教育等一系列领域中得到证明。Id. 在确定拟议工作是否具有国家重要性时,本办公室考虑其潜在的前瞻性影响。Id.

申请人打算在从事其拟议工作的同时,担任美国一所州立大学工程学院终身教职轨助理教授。尽管她未提供来自该教育机构的证据,但在提交申请时,她声称自己是同一所大学的助理教学教授。在 SCOPS 的补件通知中,他们质疑申请人将投入多少时间从事研究而非其教授职责。在回应补件通知时,申请人提供了一封来自该大学院长的录用信,该信日期早于申请提交日期,反映他们期望她将 50% 的时间投入研究。当 SCOPS 评估本要素下的国家重要性时,他们未认可院长信函或其内容。SCOPS 在本要素下的关注重点大多假定她将把大部分或全部时间用于教授工作。

该问题既已解决,本办公室转而审查她的主张是否满足第一项要素的要求。考虑到其拟议工作的适当关注点,本办公室认定其符合 Dhanasar 第一项要素下的国家重要性。

B. 有能力推进拟议工作

第二项要素将关注点从拟议工作转向该个人。Id. at 890。为确定其是否有能力推进拟议工作,本办公室考虑的因素包括但不限于:其教育、技能、知识及在相关或类似工作中的成功记录;未来活动的模式或计划;实现拟议工作的任何进展;以及潜在客户、用户、投资者或其他相关实体或个人的兴趣。Id.

在第二项要素下,申请人声称她已在知名期刊上发表文章,其作品在相应年度属于被引用最多的文章之列,她从事同行评审工作,其研究获得了资助,其领域内的其他人正在实施并依赖她的研究成果,以及这如何影响了计算机科学领域。同样,SCOPS 将申请人的拟议工作作为助理教授来评估,而非聚焦于她在补件通知回应中所确定的三个领域的研究。

发表与同行评审。首先从申请人声称其在知名期刊上发表研究成果来看,本办公室注意到,具有高期刊排名或影响因子的出版物反映的是该出版物的整体引用率。但它并不显示任何特定作者的影响力,也不以其他方式证明某个人的研究如何代表其所在领域的成功记录。记录中还包含申请人的 Google Scholar 个人资料,但她在上诉中未就该材料提出任何论点。

关于申请人已发表作品在其领域内相应年度属于顶级文章的主张,她提供了关于计算机科学更大领域的引用信息,并将其在人工智能或机器学习领域的引用频率与更大领域进行比较。虽然本办公室认可人工智能或机器学习是计算机科学更大领域的一部分,但申请人未提交充分证据确认从更大领域推断出的信息同等适用于计算机科学内的每个子领域,包括人工智能或机器学习。因此,申请人将其领域内的引用数量与关于计算机科学更大领域引用的信息进行比较,不足以确立其在人工智能或机器学习领域的成功或影响水平。无论如何,引用频率本质上是定量的,并不揭示引用的原因,而后者涉及定性分析。虽然本办公室同意申请人的观点,即这些引用表明其同事和同行对其研究有一定程度的兴趣,但该证据不足以证明达到使其有能力的兴趣水平或研究成功记录。

申请人为一份出版物两次评审了同行的作品。在上诉中,她主张这“证明了其作为领域内权威的地位”。本办公室注意到,同行评审是期刊选择文章在学术期刊上发表或在会议上展示的过程中的常规环节。尽管申请人有此主张,但她未证明两次参与广泛的同行评审过程和此类评审任务代表其领域内的成功记录,或它们以其他方式表明其有能力推进拟议工作。仅仅参与同行评审过程并不能确认她已切实使自己具备有能力推进的条件。

资助。在上诉中,申请人强调其此前从多个组织获得的资助,以及据称她将作为助理教授从一所大学录用信中获得的未来资助。

首先从申请人关于过去研究资助的主张来看,她提供的文件反映,在其作为共同作者或第一作者的六篇所主张文章中,这些研究项目获得了某种形式的资助。尽管她在不止一篇论文中是第一作者,但这些文章未指明作者中谁主要负责为研究项目争取资助。就目前而言,记录中不包含证明申请人是任何资助资金的主要受资助人或接受者的证据,记录也未反映所获资助的金额。在 Dhanasar 中,记录证明申请人“发起”或“是若干已获资助的资助提案的主要资助联系人”,并且他“是许多资助中唯一列出的研究人员”。Id. at 893, n.11。在此,记录未显示申请人——而非其共同作者或导师之一——主要负责为其研究项目获得资助。她也未提供任何其他证据证明她负责资助;例如,显示其为主要资助联系人的资助或提案。

关于未来可能的资助,记录缺乏证据表明她已获得因所获助理教授职位而产生的任何资助,无论是来自大学还是如录用信所述的来自外部来源。事实上,同样缺失的是任何表明她已接受该助理教授职位并开始从事该工作、从而使自己处于可获得大学据称提供的资助的位置的材料。申请人将录用信描述为声明她将获得价值约 430,094 美元的资助和支持。但本办公室注意到该数字包括申请人工资的一部分,且信函表明她预计每年从联邦机构获得约 100,000 美元的外部资助。

关于来自大学的未来资助,录用信反映的起始日期早于她提交申请之日,这意味着她本应能够提供证据证明她接受了该职位,以及反映录用信中至少部分资助细节已实现的材料。信函声明该录用取决于她成功完成背景调查以及显示其获准以该身份在美国工作的所需文件,但她未提交证据证明她提供了这些材料。

总之,关于其过去和未来的资助均存在疑问,意味着她未证实其关于获得资助的主张。就资助而言,她未显示在相关或类似工作中的成功记录或实现拟议工作的任何进展。

在其领域内的影响。申请人主张其工作正在影响其领域,其他研究人员正在实施其工作。为支持该主张,她引用了两封支持信,并依赖对其工作的引用以及大学的录用信。第一封是来自[已隐去]副教授 Dr. [已隐去]的信函。他解释说,在其自己的研究中,其团队依赖了申请人在其一项工作中描述的方法。但他未指明其引用的工作的标题,使本办公室无法评估她的工作对其工作的影响程度。Dr. [已隐去]还提供了二手信息,解释说其他研究人员已依赖她的发现。但他的二手陈述未解释这如何在该领域内产生任何可衡量的影响,而非仅仅是增量或名义上的。同行群体中对申请人工作的名义依赖不足以表明她在 Dhanasar 框架下有能力。Id. at 890。

申请人在上诉中确定的另一位教授的第二封信函也无助于其在此的努力。该信仅反映“基于其已发表作品,显然她对该领域作出了有意义的贡献,特别是在具有挑战性的声学环境中的情绪和压力识别领域”,她“似乎思维缜密且富有创新精神,解决语音情绪识别(SER)和压力检测中的复杂问题”,以及这些“贡献,据我理解,已积极影响相关领域,并证明她有能力推动 SER 技术的研究边界”。但该信未确立她如何有能力推进其工作。

关于引用,不清楚申请人在上诉中依赖何种证据,因为其与她在初始提交中提供的引用记录文件不一致,也与回应补件通知时提供的包含部分申请提交后引用的文件不一致。本办公室注意到申请人不得依赖任何提交后的成就,因为移民福利请求“必须确立他或她在提交福利请求时符合所请求福利的资格,并必须持续符合直至审理完毕”。8 C.F.R. § 103.2(b)(1)。在稍后日期就福利请求提交的任何额外证据,包括回应 USCIS 请求的证据,也必须确立“在福利请求提交时的资格”。8 C.F.R. § 103.2(b)(12)。

当她提交申请时,她共获得 71 次引用,单篇作品最高被引用 19 次。然而,申请人未具体说明其中有多少是她或共同作者的自引。此外,申请人提交了 Clarivate Analytics (CA) 关于按发表年份的基线引用率和百分位的数据。申请人声称其至少五篇论文在各自发表年份属于 Clarivate InCites Essential Science Indicators 计算机科学领域中被引用最多的论文之列。同样,不清楚这些数字中是否有任何依赖自引。此外,Clarivate 的文件反映“引用频率高度偏斜,许多论文被引用很少,相对少数论文被高度引用。因此,引用率不应被解释为代表分布的中心趋势。”换言之,申请人未充分证明这些数字的可靠性。

最后,申请人引用大学录用信来讨论资助和支持;本办公室已认定这些方面存在缺陷。她还声称她在同一所大学领导一个实验室。关于该实验室的证据并非来自大学网站,其中声明其团队由申请人领导,并寻求在语音信号处理、机器学习、数据科学和深度学习领域开展研究。虽然这在本要素下可作为积极方面,但申请人未显示其与大学的关联,且其上诉简报未指明大学可能提供何种证据(如有)来佐证她代表大学领导实验室团队的主张。值得注意的是,对来自其一位大学同事的支持信的审查甚至未提及她在该实验室的工作。

其研究与拟议工作之间的脱节。回顾上文第三节下的三个编号项目,重要的是注意申请人未能证明其任何过去研究与第 1 或第 2 项相关,只有她在语音和情绪方面的工作与第 3 项相关。换言之,申请人的经历似乎不足以支持其关于有能力推进拟议工作的主张。这进一步表明,基于本申请中的主张,申请人未确立 Dhanasar 裁决所要求的在相关或类似工作中的成功记录。Matter of Dhanasar, 26 I&N Dec. at 890。

并非每个从事原创研究并发表研究成果的人都会被认定有能力推进其拟议工作。相反,本办公室必须审查 Dhanasar 裁决中列出的因素,以确定例如该个人的教育、技能和成功记录、其未来活动的模式或计划、其实现拟议工作的进展,以及相关方产生的兴趣是否支持此类认定。Id. 在 Dhanasar 中,本办公室认定其研究的重要性“得到了同行和政府对其研究兴趣的证据以及对其研究项目持续政府资助的佐证”。并且其“教育、经验和领域专长、其在研究项目中的重要角色,以及政府机构持续的兴趣和资助”使其有能力。考虑整个记录,包括申请人未充分确立通过所主张的就业和资助在美国从事其拟议工作的能力这一事实,本办公室认定她未确立其有能力推进拟议工作。

C. 本办公室保留上诉中的其余问题

在上诉中,申请人主张她符合 Dhanasar 分析框架下的额外资格要求,但她未满足 Dhanasar 必要的第二项要素。由于该缺陷对上诉具有决定性,本办公室保留对剩余问题的意见。当案件无论其他资格考虑如何都应被拒绝时,本办公室无需处理那些其他考虑。Patel v. Garland, 596 U.S. 328, 332 (2022)(引用 INS v. Bagamasbad, 429 U.S. 24, 25-26 (1976)(认定机构无需对最终决定不必要的问题作出“纯粹咨询性的认定”));另见 Matter of Buri Mora, 29 I&N Dec. 186, 188 (BIA 2025)(在提交方以其他方式不符合资格时,拒绝在上诉中处理替代性问题)。

III. 结论

申请人未确立在 Dhanasar 分析框架下符合国家利益豁免的资格。因此,本办公室认定她未确立作为裁量事项符合国家利益豁免的资格。

裁定:

上诉驳回。

通知:本裁决构成本事项的最终决定。提交动议不会推迟裁决的效力。8 C.F.R. § 103.5(a)(1)(iv)。非法居留或 otherwise inadmissible or deportable 的外国人,可能因签发表格 I-862 出庭通知而依据本法第 240 条面临遣返程序的启动。该等程序可能导致其被驱逐出美国,并可能使其未来无法获得签证或其他移民福利。

原文:USCIS 非先例裁决 PDF(2025-09-03)

本页为 USCIS 公开的 AAO 非先例裁决译文,不是美杰华经手的案例,不构成法律意见;个案结果取决于各自证据。翻译模型:deepseek-flash,生成于 2026-10-22。

免费评估

选择评估方式

从你的经历和目标出发,了解下一步怎么准备。

现在可用

人工评估

移民规划师一对一

结合你的个人经历、申请目标和现有材料,梳理申请方向与准备重点。

即将上线

ImmiClaw

AI 智能评估

AI 评估服务正在准备中,开放后可在这里开始。现在可先与规划师沟通。

你的移民计划,从一次免费评估开始。