美国公民入籍考试的50/20、55/15与65/20豁免规则及20道中文试题
介绍美国公民入籍考试中50/20、55/15和65/20三种语言与试题豁免规则,并列出65/20申请人只需学习的20道带星号中文试题及参考答案。
公民入籍考试通常以英文进行,但存在例外情况,即通常所说的 50/20、55/15 和 65/20 豁免规则。
豁免规则
公民测试的50/20和55/15豁免规则:如果申请人年满50岁,并且以永久居民(绿卡)身份在美国连续居住20年以上;或者年满55岁,并且以绿卡身份在美国连续居住15年以上,则可以选择用母语中文参加公民考试,但需自带中英文流利的翻译。USCIS 说明如下:
- 您将被允许用母语参加公民考试。
- 如果您用母语参加考试,必须携带一名翻译陪同面试。
- 您的翻译必须精通英语和您的母语。
公民测试的65/20豁免规则:如果申请人年满65岁,并且持有绿卡20年以上,除了可以用中文测试外,无需学习全部100道公民入籍测试题,只需学习其中标有星号的20道题目即可。
20道65/20测试题([Year]版)
以下是20道带星号的重点题目,仅列出中文;点击此处可查看和打印 PDF/Word/Google Docs 版本。完整的100题,包括中英文对照和音频,请参见这篇文章。
列举第一条修正案中的一项权利或自由。
- 言论自由
- 宗教自由
- 集会结社的自由
- 出版自由
- 向政府请愿的权利
2*. 美国的经济制度是什么?
- 资本主义经济
- 市场经济
3*. 列举政府体制的一个分支或部门。
- 国会
- 立法部门
- 总统
- 行政部门
- 法院
- 司法部门
4*. 美国国会由哪两个部分组成?
答:参议院与众议院
5*. 列举您所在州一位现任美国参议员名字。
住在 DC 和美国领土的居民可答:DC(或应试居民所在领地)没有美国参议员。
6*. 我们在哪一个月选总统?
答:十一月
7*. 现任美国总统的名字是什么?
- 乔·拜登 / 拜登
8*. 您居住州的首府是哪里?
哥伦比亚特区居民应回答 DC 不是一个州,没有首府。美国领地居民应回答居住领地的首府。
9*. 请说出美国当今的两大政党。
答:民主党和共和党。
10*. 列举一项美国公民才有的责任?
- 当陪审员
- 在联邦选举中投票
11*. 美国公民必须几岁才能投票选举总统?
答:18 岁以上。
12*. 寄送联邦所得税表的截止日期是哪一天?
答:每年 4 月 15 日
13*. 谁是第一任总统?
答:乔治-华盛顿
14*. 亚伯拉罕-林肯有哪些重要事迹?列举一项。
- 解放奴隶(《解放宣言》)
- 拯救(保留)联盟
- 在内战期间引领美国
15*. 列举一场美国在 1900 年代参与的战争。
- 第一次世界大战
- 第二次世界大战
- 朝鲜战争
- 越战
- (波斯湾)海湾战争
16*. 小马丁-路德-金的事迹是什么?
- 为民权奋斗
- 为所有美国人争取平等
17* 美国的首都在哪里?
答:华盛顿哥伦比亚特区
18*. 自由女神像在哪里?
- 纽约/纽约港
- 自由岛
- 回答纽泽西、纽约市附近、哈德逊河上也可以接受
19*. 国旗上为什么有五十颗星星?
- 因为一个州有一颗星
- 因为一颗星代表一个州
- 因为有五十个州
20*. 我们在哪一天庆祝独立纪念日?
答:每年 7 月 4 日