美国入籍表格N-400新增“另一种性别认同”选项
美国移民局发布新版N-400入籍申请表,首次在性别栏增加“另一种性别认同(X)”选项。本文介绍政策背景、适用表格范围、证件打印规则及与行政命令的关联,并说明该变化不构成福利变更。
移民局于今日发布了新版《公民归化入籍 N-400 表格》。在申请人性别一栏中,除原有的「男/女」外,首次增设了「其他」选项(Another Gender Identity)。在此之前,自 2022 年 4 月起,美国公民在申请护照时便已能够选择「其他」性别。
新版 N-400 表格的性别栏目中设有「Another Gender Identity」选项。
移民局的相关通知见此;译文如下。新版 N-400 表格可在此处下载。
###
美国公民及移民服务局(USCIS)正在修订其政策手册中的指导方针,以明确部分移民表格和证件将提供「X」性别标识选项。
背景
以往,USCIS 的表格及相关证件仅设有「男(M)」或「女(F)」两种性别选项。缺少更多性别选项,给那些不认同这两种性别的申请人造成了重大障碍。仅提供两种性别选项也给 USCIS 带来了行政管理上的挑战,因为部分申请人会提交出生证明等官方文件,其上印有的性别并非「M」或「F」。因此,USCIS 将推行与其他联邦和州机构一致的「X」性别选项,代表「另一种性别认同」。在综合了申请人、公众以及疾病控制与预防中心(CDC)国家卫生统计中心的意见之后,USCIS 决定在相关表格和身份证明文件中将「X」定义为「另一种性别认同」。
政策手册第1卷中的指南仅涵盖提供第三种性别选项的政策说明。具体表格是否提供该选项取决于表格类别。申请人必须按照表格说明提交。USCIS预计,“X”性别选项将在各类表格更新时逐步推出,首先从《入籍申请表》(N-400表)开始。
政策要点
- 视表格而定,申请人可以在某些表格上选择三种性别选项:「男(M)」、「女(F)」或「另一种性别认同(X)」。
- 经相关申请审批后,申请人的性别选择将印在 USCIS 发放的身份证明证件上。
变更摘要
本次变更影响第1卷 > E部分 > 第5章 > B节「个人信息」的第2小节「性别」。
- USCIS 将修订相关说明内容,增加额外的信息和段落。USCIS 还可能对表述进行其他微小的修改。
其他考虑
此次更新表明某些USCIS表格和证件将包含“另一种性别认同(X)”选项,其本身并不代表任何福利变更。这一变化与越来越多州在驾照和身份证上采用第三种性别标记的做法一致,也与其他已采取这一重要步骤的联邦机构和国家的政策相似。
该政策更新还支持现有行政命令(EO)中的其他优先事项,旨在减少对申请人造成负担的证据收集障碍。例如,EO 13985指出“各行政部门和机构必须识别并纠正那些成为平等机会壁垒的政策和程序中的不平等现象。”EO 13988指出,(本届)“行政当局的政策是防止和打击基于性别认同或性取向的歧视”。EO 14012指出,国土安全部应“找出妨碍获得移民福利和对这些福利进行公平、高效裁决的障碍,并就如何根据适用法律适当地消除这些障碍提出建议”。