入籍仪式期间提供选民登记服务
美国公民及移民服务局（USCIS）正在发布《USCIS政策手册》中的最新政策指南，内容涉及行政入籍仪式期间提供选民登记服务。自2026年8月31日起，美国公民及移民服务局（USCIS）撤销PA-2025-21《行政入籍仪式上的选民登记》及相关条款。2017年6月28日生效的《USCIS政策手册》版本（见第12卷第J部分第5章F节和H节）恢复效力。
生效与适用安排
本指南载于《政策手册》第12卷，立即生效
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理，可逐项核对原文。
具体变化
美国公民及移民服务局发布更新政策指南，涉及行政入籍仪式期间选民登记服务的准入。自2026年8月31日起，该局撤销PA-2025-21《行政入籍仪式上的选民登记》及相关条款。
核对依据
As of August 31, 2026, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is rescinding PA-2025-21, Voter Registration at Administrative Naturalization Ceremonies, and the related provisions.查看对应正文恢复2017年6月28日生效的《USCIS政策手册》版本，即第12卷第J部分第5章F节和H节。
核对依据
The USCIS Policy Manual version effective June 28, 2017, found in Volume 12, Part J, Chapter 5, Sections F and H, is reinstated.查看对应正文确认USCIS在每次行政入籍仪式上提供选民登记服务准入，并提供投票和选民登记联系点信息；选民登记服务定义见第12卷J.5(F)(2)。
核对依据
Affirms that USCIS provides access to voter registration services at each administrative naturalization ceremony and information regarding points-of-contact for voting and voter registration.查看对应正文适用对象
州或地方政府选举办公室的选举官员可应USCIS办公室请求出席仪式，发放、收集和审查选民登记申请，并正式登记新公民投票。
核对依据
Provides that USCIS offices request election officials from state or local government election offices to attend ceremonies to distribute, collect, and review voter registration applications, and to officially register new citizens to vote.查看对应正文当州和地方选举官员无法到场时，USCIS办公室与非党派非政府组织协调提供选民登记服务。
核对依据
Affirms that USCIS offices coordinate with nonpartisan nongovernmental organizations for voter registration services when state and local government election officials are not available.查看对应正文在可行范围内，USCIS办公室邀请提供现场选民登记服务的政府或非政府组织在仪式前自我介绍并向入籍申请人讲话。
核对依据
Provides that, to the extent feasible, USCIS offices invite governmental or nongovernmental organizations offering on-site voter registration services to introduce themselves and address the naturalization candidates before the ceremony.查看对应正文时间与效力
撤销PA-2025-21及相关条款的生效日期为2026年8月31日。
核对依据
As of August 31, 2026, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is rescinding PA-2025-21, Voter Registration at Administrative Naturalization Ceremonies, and the related provisions.查看对应正文材料与操作
请求在行政入籍仪式上提供选民登记服务的非政府机构，须为在外地办事处参与提交一次性《选民登记服务证明》（Form N-401）。
核对依据
Explains that nongovernmental agencies requesting participation at administrative naturalization ceremonies to offer voter registration services submit a one-time Voter Registration Services Attestation (Form N-401) for participation at a field office.查看对应正文条件与例外
USCIS办公室请求选举官员出席仪式并登记新公民投票；该安排以州或地方政府选举办公室的选举官员为对象。
核对依据
Provides that USCIS offices request election officials from state or local government election offices to attend ceremonies to distribute, collect, and review voter registration applications, and to officially register new citizens to vote.查看对应正文与非党派非政府组织协调提供选民登记服务的条件，是州和地方选举官员无法到场。
核对依据
Affirms that USCIS offices coordinate with nonpartisan nongovernmental organizations for voter registration services when state and local government election officials are not available.查看对应正文邀请相关组织在仪式前自我介绍并向入籍申请人讲话，以可行范围为限。
核对依据
Provides that, to the extent feasible, USCIS offices invite governmental or nongovernmental organizations offering on-site voter registration services to introduce themselves and address the naturalization candidates before the ceremony.查看对应正文主要变更
- 美国公民及移民服务局（USCIS）正在发布《USCIS政策手册》中的最新政策指南，内容涉及行政入籍仪式期间提供选民登记服务。自2026年8月31日起，美国公民及移民服务局（USCIS）撤销PA-2025-21《行政入籍仪式上的选民登记》及相关条款。2017年6月28日生效的《USCIS政策手册》版本（见第12卷第J部分第5章F节和H节）恢复效力。
- 确认USCIS在每次行政入籍仪式上提供选民登记服务以及投票和选民登记联系点的信息。4 1 关于选民登记服务的定义，见第12卷《公民身份与归化》第J部分《效忠宣誓》第5章《行政入籍仪式》F节《入籍仪式后的选民登记》第2小节《选民登记服务》[12 USCIS-PM J.5(F)(2)]。
- 规定USCIS办公室请求州或地方政府选举办公室的选举官员出席仪式，以分发、收集和审查选民登记申请，并正式登记新公民投票。
- 确认当州和地方政府选举官员无法出席时，USCIS办公室与非党派非政府组织协调提供选民登记服务。
- 规定在可行范围内，USCIS办公室邀请提供现场选民登记服务的政府或非政府组织在仪式前自我介绍并向入籍申请人致辞。
- 解释请求参加行政入籍仪式以提供选民登记服务的非政府机构，需提交一次性《选民登记服务证明》（表格N-401）以供在外地办事处参与。
