美国公民及移民服务局更新亲属移民签证指南
自2024年5月22日起，我们正在更新《美国公民及移民服务局政策手册》中关于亲属移民签证申请的指南（包括I-130表格，外籍亲属申请，以及在有限情况下，亲属移民I-360表格，美亚混血、寡妇（鳏夫）或特殊移民申请），包括解释我们如何处理更正批准通知错误、代表受益人请求领事处理或身份调整，以及已批准申请的转送程序。
生效与适用安排
自2024年5月22日起，我们正在更新《美国公民及移民服务局政策手册》中关于亲属移民签证申请的指南（包括I-130表格，外籍亲属申请，以及在有限情况下，亲属移民I-360表格，美亚混血、寡妇（鳏夫）或特殊移民申请），包括解释我们如何处理更正批准通知错误、代表受益人请求领事处理或身份调整，以及已批准申请的转送程序。
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理，可逐项核对原文。
具体变化
自2024年5月22日起，USCIS更新政策手册中关于亲属移民签证申请（包括I-130表，以及在有限情形下的亲属类I-360表）的指引，说明如何处理批准通知错误更正、代受益人提出的领事处理或调整身份请求，以及已批准申请的转送程序。
核对依据
Effective May 22, 2024, we are updating guidance in the USCIS Policy Manual on family-based immigrant visa petitions查看对应正文提交I-130表的申请人必须告知USCIS受益人的当前地址，以及受益人希望由国务院国家签证中心进行领事处理，还是在符合资格时在美国调整身份；提供该信息后，USCIS会保留已批准申请用于调整身份处理，或视情况转送NVC进行领事处理。
核对依据
If you are a petitioner submitting Form I-130, Petition for Alien Relative , you must inform USCIS of the beneficiary’s current address and whether the beneficiary wants consular processing with the Department of State National Visa Center (NVC) or adjustment of status in the United States, if eligible.查看对应正文若未提供准确信息，可能延误移民签证或调整身份程序；例如因申请人提供不准确信息而保留申请时，通常须提交I-824表并缴纳相应费用，才能将申请转送NVC。
核对依据
If you do not provide accurate information on the petition, it can delay the immigrant visa or adjustment of status process. For example, if we keep a petition because you provided inaccurate information, you must generally file Form I-824, Application for Action on an Approved Application or Petition , with the appropriate fee, to transfer the petition to the NVC.查看对应正文适用对象
指引适用于提交I-130表的申请人，要求其告知受益人当前地址及选择领事处理或调整身份；也涉及有限情形下的亲属类I-360表。
核对依据
including Form I-130, Petition for Alien Relative and, in limited situations, family-based Form I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant查看对应正文时间与效力
该指引的生效日期为2024年5月22日。
材料与操作
因申请人提供不准确信息导致USCIS保留申请时，通常须提交I-824表并缴纳相应费用，以将申请转送NVC。
核对依据
you must generally file Form I-824, Application for Action on an Approved Application or Petition , with the appropriate fee, to transfer the petition to the NVC查看对应正文条件与例外
若申请人未明确说明受益人希望领事处理还是调整身份，USCIS将行使裁量权，根据受益人最近所在地的证据（包括申请上的地址）决定转送NVC还是保留用于调整身份。
核对依据
if you do not clearly indicate whether your beneficiary wants consular processing or adjustment of status, we will use discretion to decide whether to send the approved petition to the NVC for consular processing or keep the petition for adjustment of status processing, based on evidence of the beneficiary’s most recent location, including the beneficiary’s address on the petition查看对应正文主要变更
自2024年5月22日起，我们正在更新《美国公民及移民服务局政策手册》中关于亲属移民签证申请的指南（包括I-130表格，外籍亲属申请，以及在有限情况下，亲属移民I-360表格，美亚混血、寡妇（鳏夫）或特殊移民申请），包括解释我们如何处理更正批准通知错误、代表受益人请求领事处理或身份调整，以及已批准申请的转送程序。
如果您是提交I-130表格（外籍亲属申请）的申请人，您必须告知美国公民及移民服务局受益人的当前地址，以及受益人是否希望由国务院国家签证中心（NVC）进行领事处理，或如果符合条件，在美国进行身份调整。提供此信息将使我们保留已批准申请进行身份调整处理，或酌情将其发送至NVC进行领事处理。如果您在申请上未提供准确信息，可能会延迟移民签证或身份调整流程。例如，如果我们因您提供不准确信息而保留申请，您通常必须提交I-824表格（已批准申请或申请的行动申请），并支付相应费用，以将申请转至NVC。
在发布此更新之前，我们通常保留未明确表明受益人希望身份调整还是领事处理的已批准申请。此更新澄清了亲属移民申请的程序，以在受益人对领事处理或身份调整的偏好不明确、已变更或需要更正时，促进更高效的处理。
此更新指南规定，如果您未明确表明您的受益人希望领事处理还是身份调整，我们将根据受益人最近所在地的证据（包括申请上受益人的地址）酌情决定是将已批准申请发送至NVC进行领事处理，还是保留申请进行身份调整处理。
此更新指南还解释了您如何联系我们以更正错误或更新待处理或已批准的I-130表格。这包括更新受益人的所在地并表明他们希望领事处理还是身份调整。
最后，此更新指南提供了关于我们如何决定批准或拒绝亲属移民申请的一般指南，包括相关通知。
