美国移民局更改2023年11月1日或之后签署的任何I-693表格的有效期

signed by a civil surgeon on or after Nov. 1, 2023, is only valid while the application the Form I-693 was submitted with is pending. If the application a Form I-693 was submitted with is withdrawn or denied, that Form I-693 is no longer valid. This guidance is effective immediately and applies to applications pending or filed on or after June 11, 2025.

if an alien submitted Form I-693 with their Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status , and then they withdrew their Form I-485 or we denied it, then if they submit a future Form I-485, they must submit a newly completed Form I-693 signed by a civil surgeon.

On April 4, 2024, we updated the USCIS Policy Manual to provide that a Form I-693 properly completed and signed by a civil surgeon on or after Nov. 1, 2023, was valid indefinitely.

Most aliens subject to health-related grounds of inadmissibility must have an immigration medical examination to demonstrate they are not inadmissible. In general, aliens applying to adjust status must submit Form I-693 to show they are free from any conditions that would render them inadmissible under the health-related grounds of inadmissibility.

This guidance is effective immediately and applies to applications pending or filed on or after June 11, 2025.

On Dec. 2, 2024, we published a requirement that aliens submit Form I-693 when they file Form I-485.

then if they submit a future Form I-485, they must submit a newly completed Form I-693 signed by a civil surgeon.

We may require an alien who would otherwise not be required to undergo an immigration medical examination to submit a Form I-693 as a matter of discretion, if the evidence indicates that there may be a public health concern.