美国公民及移民服务局发布关于家庭担保移民政策的指南
美国公民及移民服务局正在《美国公民及移民服务局政策手册》中发布政策指南，以增强我们筛查和审查家庭担保移民签证申请的能力。
生效与适用安排
本指南将在发布时生效，并适用于待处理的请求以及在发布日或之后提交的请求。
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理，可逐项核对原文。
具体变化
美国公民及移民服务局在《USCIS政策手册》中发布政策指南，以加强筛查和审查家庭类移民签证申请的能力；该更新说明资格标准、申请、面谈和裁决等要求与裁定方式。
核对依据
U.S. Citizenship and Immigration Services is issuing policy guidance in the USCIS Policy Manual that will enhance our capability to screen and vet family-based immigrant visa petitions. This update explains requirements and adjudication of these petitions, including eligibility criteria, filing, interviews, and decisions.查看对应正文该更新通过纳入关于家庭类移民申请一般资格标准及申请和文件要求的现有指南，并说明如何处理与相关申请或多个申请一并提交的家庭类移民申请，来澄清某些要求。
该指南将在发布时生效，并适用于待处理的申请以及在发布日或之后提交的申请。
核对依据
This guidance will be effective upon publication and applies to pending requests and those filed on or after the publication date.查看对应正文适用对象
指南适用于家庭类移民签证申请，包括美国公民为直系亲属提交的I-130申请；并涉及受益人在美国境内提交身份调整申请后USCIS知悉其不符合调整资格的情形。
核对依据
Explaining circumstances in which we authorize the U.S. Department of State (DOS) to accept Form I-130, Petition for Alien Relative , filed directly abroad by a U.S. citizen for an immediate relative, including petitions filed by U.S. military and certain U.S. government personnel stationed or assigned outside the United States, and temporary authorizations for large-scale disruptive events;查看对应正文时间与效力
该指南在发布时生效，并适用于发布日仍在待处理的申请以及发布日或之后提交的申请。
核对依据
This guidance will be effective upon publication and applies to pending requests and those filed on or after the publication date.查看对应正文条件与例外
USCIS可授权国务院接受美国公民在海外直接提交的I-130直系亲属申请，包括驻外或派驻国外的美国军人及某些美国政府人员提交的申请，以及针对大规模破坏性事件的临时授权。
核对依据
Explaining circumstances in which we authorize the U.S. Department of State (DOS) to accept Form I-130, Petition for Alien Relative , filed directly abroad by a U.S. citizen for an immediate relative, including petitions filed by U.S. military and certain U.S. government personnel stationed or assigned outside the United States, and temporary authorizations for large-scale disruptive events;查看对应正文指南澄清USCIS要求家庭类移民签证申请面谈的情形，并澄清若外籍受益人本可被驱逐，USCIS可发出出庭通知，因为家庭类移民签证申请不授予移民身份或免于驱逐的救济。
核对依据
Clarifying that we may issue a Notice to Appear if the alien beneficiary is otherwise removable since a family-based immigrant visa petition does not grant immigration status or relief from removal.查看对应正文主要变更
美国公民及移民服务局正在《美国公民及移民服务局政策手册》中发布政策指南，以增强我们筛查和审查家庭担保移民签证申请的能力。本次更新解释了这些申请的要求和裁定，包括资格标准、提交、面谈和决定。
欺诈性、轻率或其他无正当理由的家庭担保移民签证申请会削弱对家庭担保合法永久居民（LPR）身份途径的信心，并破坏美国的家庭团聚。本指南将提高美国公民及移民服务局审查合格婚姻和家庭关系的能力，以确保其真实、可验证并符合所有适用法律。美国公民及移民服务局优先进行强有力的外国人筛查和审查，以保护美国人免受潜在国家安全威胁。我们致力于通过发现可能具有有害意图的外国人来保障美国人的安全，以便对其进行驱逐出境程序。
本次更新通过以下方式澄清家庭担保移民的某些要求：
纳入关于家庭担保移民申请的一般资格标准以及提交和文件要求的现有指南；
解释我们如何裁定与相关申请或多个申请一起提交的家庭担保移民申请；
解释我们授权美国国务院（DOS）接受美国公民为直系亲属直接在国外提交的I-130表格《外籍亲属申请》的情况，包括由驻扎或指派在美国境外的美国军人和某些美国政府人员提交的申请，以及针对大规模破坏性事件的临时授权；
纳入现有指南，解释我们何时将获批申请转交国务院国家签证中心，包括受益人提交了身份调整申请但美国公民及移民服务局得知受益人无法调整身份的情况；
澄清我们何时要求家庭担保移民签证申请进行面谈；以及
澄清如果外国受益人因家庭担保移民签证申请不授予移民身份或免于驱逐的救济而可被驱逐，我们可能发出出庭通知。
本指南将在发布时生效，并适用于待处理的请求以及在发布日或之后提交的请求。
