美国公民及移民服务局更新关于CSPA年龄计算的政策
我们正在更新《政策手册》,以澄清根据国务院签证公告的最终裁定日期表,签证何时可用,用于《儿童身份保护法》的年龄计算。
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理,可逐项核对原文。
具体变化
美国移民局更新政策手册,明确为《儿童身份保护法》年龄计算目的,签证可用的判断依据改为国务院签证公告中的最终裁定日期表。新指南适用于2025年8月15日或之后提交的申请。
核对依据
We are updating the Policy Manual to clarify that a visa becomes available for the purposes of Child Status Protection Act age calculation based on the Final Action Dates chart of the Department of State Visa Bulletin. The new guidance applies to requests filed on or after August 15, 2025.查看对应正文对于2025年8月15日之前已在美国移民局待审的身份调整申请,移民局将适用2023年2月14日的CSPA年龄计算政策,因为这些外国人提交时可能依赖了该政策。
核对依据
We will apply the Feb. 14, 2023 , policy of CSPA age calculation to adjustment of status applications pending with USCIS before August 15, 2025, as these aliens may have relied on that policy when they filed.查看对应正文此次更新确保美国移民局和国务院在确定签证何时可用以计算CSPA年龄时,均使用签证公告中的最终裁定日期表,从而为申请身份调整和移民签证的外国人建立一致的CSPA年龄计算。
核对依据
This policy update ensures both USCIS and the Department of State use the Final Action Dates chart in the Visa Bulletin to determine when a visa becomes available for the purposes of CSPA age calculation. This establishes a consistent CSPA age calculation for aliens who apply for adjustment of status and immigrant visas.查看对应正文适用对象
该政策适用于基于家庭担保、职业移民或多元化签证申请身份调整的外国人,以及在美国境外向国务院申请移民签证的外国人;一般要求未婚外国子女在21岁以下才可基于父母获批的申请获得合法永久居民身份。
核对依据
Generally, an unmarried alien child must be under age 21 to obtain lawful permanent resident status in the United States based on their parent’s approved petition for a family-sponsored, employment-based, or diversity visa.查看对应正文This establishes a consistent CSPA age calculation for aliens who apply for adjustment of status and immigrant visas.查看对应正文时间与效力
新指南适用于2025年8月15日或之后提交的申请;2025年8月15日之前已在美国移民局待审的身份调整申请继续适用2023年2月14日的CSPA年龄计算政策。
核对依据
The new guidance applies to requests filed on or after August 15, 2025.查看对应正文We will apply the Feb. 14, 2023 , policy of CSPA age calculation to adjustment of status applications pending with USCIS before August 15, 2025查看对应正文根据家庭担保、职业移民优先类别或多元化签证申请身份调整的外国人,必须在签证可用后1年内寻求获得合法永久居留,才能受益于CSPA年龄计算。
核对依据
If an alien is applying for adjustment of status under a family-sponsored, employment-based preference, or diversity visa, they must seek to acquire lawful permanent residence within one year of when a visa becomes available to benefit from the CSPA age calculation.查看对应正文条件与例外
如果外国人证明存在特殊情况,导致未能在签证可用后1年内寻求合法永久居民身份,移民局将视为其满足“寻求获得”要求。
核对依据
This update also clarifies that we consider an alien to have satisfied the “sought to acquire” requirement if they demonstrate extraordinary circumstances for failing to seek lawful permanent resident status within one year of when a visa becomes available.查看对应正文如果外国人证明在2025年8月15日之前、2023年2月14日政策施行期间存在未申请身份调整的特殊情况,移民局将按2023年2月14日政策计算CSPA年龄。
核对依据
If an alien demonstrates extraordinary circumstances for not applying for adjustment of status during the period of the Feb. 14, 2023, policy before August 15,2025, we will calculate CSPA age under the Feb. 14, 2023, policy.查看对应正文主要变更
我们正在更新《政策手册》,以澄清根据国务院签证公告的最终裁定日期表,签证何时可用,用于《儿童身份保护法》的年龄计算。新指南适用于2025年8月15日或之后提交的请求。对于2025年8月15日之前待美国公民及移民服务局审理的身份调整申请,我们将适用2023年2月14日的CSPA年龄计算政策,因为这些外国人可能在提交时依赖了该政策。
本次政策更新确保美国公民及移民服务局和国务院均使用签证公告中的最终裁定日期表来确定签证何时可用,用于CSPA年龄计算。这为申请身份调整和移民签证的外国人建立了统一的CSPA年龄计算方式。2023年2月14日的政策导致在美国申请身份调整的外国人与在美国境外向国务院申请移民签证的外国人待遇不一致。
通常,未婚外国子女必须未满21岁,才能基于其父母获批的家庭担保、职业移民或多元化签证申请获得美国合法永久居民身份。如果他们在移民过程中年满21岁并超龄,通常不再有资格基于父母的申请移民。国会颁布CSPA是为了保护某些外国子女,使其不会因基于获批签证申请的合法永久居民身份资格而丧失资格。CSPA提供了一种计算方法,考虑移民签证名额“可用”的时间来计算外国人的年龄。
如果外国人根据家庭担保、职业移民优先类别或多元化签证申请身份调整,他们必须在签证可用之日起1年内寻求获得合法永久居留权,才能受益于CSPA年龄计算。本次更新还澄清,如果外国人证明存在特殊情况导致未能在签证可用之日起1年内寻求合法永久居民身份,我们认为其已满足“寻求获得”要求。如果外国人证明在2025年8月15日之前2023年2月14日政策期间未申请身份调整存在特殊情况,我们将根据2023年2月14日的政策计算CSPA年龄。