入籍语境下的良好道德品质、非法投票及虚假声称美国公民身份
美国公民及移民服务局(USCIS)正在修订《USCIS政策手册》中的政策指南,内容涉及入籍语境下虚假声称美国公民身份(包括在选民登记过程中作出的此类声称)、非法登记投票以及非法投票,这是USCIS执行近期行政命令的一部分。
生效与适用安排
本指南载于《政策手册》第12卷,立即生效
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理,可逐项核对原文。
具体变化
美国公民及移民服务局正在修订《政策手册》中关于入籍语境下虚假声称美国公民身份(包括在选民登记过程中作出的此类声称)、非法登记投票和非法投票的政策指导,作为执行近期行政命令的一部分。
核对依据
is revising policy guidance in the USCIS Policy Manual on false claims to U.S. citizenship (including those made during the voter registration process), unlawful registration to vote, and unlawful voting in the naturalization context as part of USCIS’ implementation of recent executive orders.查看对应正文政策明确,如果外国人肯定地表示自己是美国公民,USCIS即认为其虚假声称美国公民身份;如果该外国人登记投票,则其负有举证责任,证明登记表未包含是否美国公民的问题,或证明其未在该问题下表示自己是美国公民。
核对依据
Affirms that USCIS considers an alien to have falsely claimed to be a U.S. citizen, if the alien affirmatively indicates that he or she is a U.S. citizen. If the alien registered to vote, the alien has the burden to prove that the registration form did not contain a question about whether the alien is a U.S. citizen or that the alien did not indicate, in response to such a question, that he or she is a U.S. citizen.查看对应正文政策规定,为任何目的或利益(包括登记投票)虚假声称美国公民身份的外国人,将依据INA 237(a)(3)(D)(i)收到出庭通知(NTA),除非其符合INA 237(a)(3)(D)(ii)的有限例外。
核对依据
Provides that an alien who falsely claims to be a U.S. citizen for any purpose or benefit, including registering to vote, will be issued a Notice to Appear (NTA) under the deportability ground INA 237(a)(3)(D)(i), unless he or she meets the limited exception in INA 237(a)(3)(D)(ii).查看对应正文适用对象
该政策指导适用于入籍语境下的外国人,包括申请入籍者、登记投票者以及被认定虚假声称美国公民身份或非法投票的外国人。
条件与例外
违反联邦、州或地方宪法条款、法规、条例或规章投票的入籍申请人,将依据INA 237(a)(6)(A)收到NTA,除非其符合INA 237(a)(6)(B)的有限例外。
核对依据
Provides that an alien applying for naturalization who has voted in violation of any federal, state, or local constitutional provision, statute, ordinance, or regulation will be issued an NTA under INA 237(a)(6)(A), unless he or she meets the limited exception in INA 237(a)(6)(B).查看对应正文在发出NTA后,USCIS通常依据INA 318以存在针对该外国人的待决遣返程序为由拒绝入籍申请,但基于服兵役的入籍申请除外。
核对依据
Provides that after an NTA, USCIS generally denies the naturalization application under INA 318 based on the existence of pending removal proceedings against the alien, except for applications for naturalization based on military service.查看对应正文主要变更
- 美国公民及移民服务局(USCIS)正在修订《USCIS政策手册》中的政策指南,内容涉及入籍语境下虚假声称美国公民身份(包括在选民登记过程中作出的此类声称)、非法登记投票以及非法投票,这是USCIS执行近期行政命令的一部分。
- 确认USCIS认为,如果外国人肯定地表示其是美国公民,则该外国人构成虚假声称美国公民身份。如果该外国人进行了选民登记,则该外国人负有举证责任,证明登记表中未包含关于其是否为美国公民的问题,或证明其未在回答该问题时表示自己是美国公民。
- 规定,为任何目的或利益(包括登记投票)虚假声称美国公民身份的外国人,将依据INA 237(a)(3)(D)(i)的可驱逐理由收到出庭通知(NTA),除非其符合INA 237(a)(3)(D)(ii)中的有限例外。
- 规定,申请入籍的外国人如果违反任何联邦、州或地方宪法条款、法规、条例或规章进行投票,将依据INA 237(a)(6)(A)收到出庭通知(NTA),除非其符合INA 237(a)(6)(B)中的有限例外。
- 规定,在发出出庭通知(NTA)后,USCIS通常依据INA 318,以针对该外国人的驱逐程序尚未审结为由拒绝入籍申请,但基于服兵役的入籍申请除外。