国土安全部与司法部宣布规则,禁止对构成安全威胁和公共卫生风险的外国人给予庇护
国土安全部(DHS)今日宣布一项《联邦公报》通知,阐明在何种情况下,外国人因某些公共卫生紧急事件对美国安全构成危险,可能不符合庇护或暂缓遣返的资格。
生效与适用安排
国土安全部与司法部(DOJ)于2020年12月发布了《安全限制与处理》最终规则,但其生效日期被持续推迟。
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理,可逐项核对原文。
具体变化
国土安全部宣布一项《联邦公报》通知,明确在特定公共卫生紧急情况下,因对国家安全构成危险的外国人可能不符合庇护或暂缓遣返资格。
核对依据
clarifies when aliens may be ineligible for asylum or withholding of removal because they pose a danger to the security of the United States due to certain public health emergencies查看对应正文2020年12月发布的《安全禁止与处理》最终规则生效日期被持续推迟;更新后的最终规则撤回2020年规则中某些过时修正,但保留与公共卫生相关的实际条款不变。
核对依据
published the Security Bars and Processing final rule in December 2020, but its effective date was continually delayed查看对应正文withdrawing certain outdated amendments from the 2020 rule while leaving the rule’s practical public health-related provisions unaltered查看对应正文2025年最终规则将于2025年12月31日生效。
时间与效力
2025年最终规则的生效日期为2025年12月31日。
条件与例外
这些变更使国土安全部和司法部在发生公共卫生紧急情况时,保留将公共卫生风险视为庇护和暂缓遣返的安全风险禁止因素的能力。
核对依据
These changes allow DHS and DOJ to retain the ability to consider public health risks as a security risk bar to asylum and withholding of removal in the event of a public health emergency.查看对应正文主要变更
国土安全部(DHS)今日宣布一项《联邦公报》通知,阐明在何种情况下,外国人因某些公共卫生紧急事件对美国安全构成危险,可能不符合庇护或暂缓遣返的资格。
国土安全部与司法部(DOJ)于2020年12月发布了《安全限制与处理》最终规则,但其生效日期被持续推迟。在更新的最终规则中,两部门撤销了2020年规则中的某些过时修订,同时保持该规则中与公共卫生相关的实际条款不变。这些变更使国土安全部和司法部在发生公共卫生紧急事件时,保留将公共卫生风险视为庇护和暂缓遣返的安全风险限制因素的能力。2025年最终规则将于2025年12月31日生效。
12月2日,美国公民及移民服务局暂停了所有庇护申请,等待全面审查。该最终规则是我们持续努力支持特朗普政府优先事项的又一举措,确保不会向对美国安全构成危险的外国人给予庇护或暂缓遣返。