USCIS将要求表格电子提交：加强国家安全
国土安全部（DHS）正在推出一项临时最终规则（IFR），允许美国公民及移民服务局（USCIS）对某些移民表格强制要求电子提交，即电子归档。
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理，可逐项核对原文。
具体变化
国土安全部推出临时最终规则，允许美国公民及移民服务局对某些移民表格强制要求电子提交。
核对依据
The Department of Homeland Security (DHS) is introducing an interim final rule (IFR) that allows U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) to mandate electronic filing, or e-filing, for certain immigration forms.查看对应正文根据该临时最终规则，USCIS可要求任何已开放电子提交至少180天的移民表格在今后必须在线提交；USCIS将在要求电子提交前至少60天在其网站通知公众。
核对依据
Under this IFR, USCIS may require future filings of any immigration form that has been available for e-filing for at least 180 days to be submitted online. USCIS will notify the public on its website at least 60 days before requiring e-filing of a form.查看对应正文提交人必须使用在线账户向USCIS提交移民表格，可在线填写表格，或上传填写完毕的表格PDF及相关证据。
核对依据
Filers must use an online account to submit an immigration form to USCIS, either by completing the form online or by uploading a PDF of the completed form and related evidence.查看对应正文适用对象
无法电子提交的请求人可申请豁免；豁免由USCIS酌情批准，适用于造成过度困难的情形。
核对依据
Requestors who cannot file electronically may request a waiver. Waivers are granted at USCIS’ discretion for undue hardship.查看对应正文时间与效力
USCIS可在表格已开放电子提交至少180天后要求其在线提交，并须在强制电子提交前至少60天在网站通知公众。
核对依据
USCIS may require future filings of any immigration form that has been available for e-filing for at least 180 days to be submitted online. USCIS will notify the public on its website at least 60 days before requiring e-filing of a form.查看对应正文条件与例外
强制电子提交仅适用于已开放电子提交至少180天的移民表格，且USCIS须提前至少60天在网站通知。
核对依据
USCIS may require future filings of any immigration form that has been available for e-filing for at least 180 days to be submitted online. USCIS will notify the public on its website at least 60 days before requiring e-filing of a form.查看对应正文无法电子提交者可申请豁免，但豁免由USCIS酌情决定，仅在过度困难情形下批准。
核对依据
Requestors who cannot file electronically may request a waiver. Waivers are granted at USCIS’ discretion for undue hardship.查看对应正文主要变更
国土安全部（DHS）正在推出一项临时最终规则（IFR），允许美国公民及移民服务局（USCIS）对某些移民表格强制要求电子提交，即电子归档。
根据该IFR，USCIS可要求任何已可供电子归档至少180天的移民表格的未来提交必须在线进行。USCIS将在要求某表格电子归档前至少60天在其网站上通知公众。提交者必须使用在线账户向USCIS提交移民表格，可通过在线填写表格或上传填写完毕的表格PDF及相关证据。
该举措将消除对美国财政部实体锁箱服务的依赖，并加速向电子费用支付的转变。这一过渡应为联邦政府带来可观的成本节约和更高的效率。
与纸质表格相比，电子归档使数据更易于接收、存储和访问，从而增强欺诈检测、简化身份管理，并通过更快的数据访问和扩展的分析能力改善国家安全筛查。电子归档还减少错误、不完整提交和申请决定时间。裁决过程变得更加安全、透明和高效。
电子归档对于许多USCIS表格已很常见。这对申请人而言并非新的电子福利请求提交程序。无法电子提交的请求人可申请豁免。豁免由USCIS酌情批准，适用于过度困难的情况。
