非政府组织参与行政入籍仪式
美国公民及移民服务局(USCIS)暂时恢复2017年6月28日关于非政府组织参与行政入籍仪式的政策指南,以符合League of Women Voters v. USCIS案(No. 25-cv-3777,D. Md. 2025年8月3日)的法院命令。在诉讼最终解决之前,该指南允许非营利和无党派的非政府组织在州和地方选举办公室无法提供服务时,通过分发和收集选民登记申请以及在仪式后正式登记新公民投票来参与行政入籍仪式。自2026年8月31日起,美国公民及移民服务局(USCIS)撤销PA-2025-21《行政入籍仪式上的选民登记》及相关条款。载于第12卷第J部分第5章F节和H节的2017年6月28日生效的USCIS政策手册版本予以恢复。
生效与适用安排
本指南载于政策手册第12卷,立即生效
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理,可逐项核对原文。
具体变化
美国公民及移民服务局(USCIS)依据 League of Women Voters v. USCIS 案(No. 25-cv-3777,D. Md. 2025年8月3日)的法院命令,暂时恢复2017年6月28日关于非政府组织参与行政入籍仪式的政策指导;在诉讼最终解决前,该指导允许非营利、无党派非政府组织在州和地方选举办公室无法到场时,在仪式上发放和收集选民登记申请,并在仪式后为新公民办理选民登记。
核对依据
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is temporarily reverting to the June 28, 2017 policy guidance on non-governmental organization participation in administrative naturalization ceremonies, consistent with the court order in League of Women Voters v. USCIS , No. 25-cv-3777 (D. Md. Aug. 3, 2025).查看对应正文自2026年8月31日起,USCIS 撤销 PA-2025-21《行政入籍仪式上的选民登记》及相关条款,并恢复2017年6月28日生效的《USCIS政策手册》第12卷第J部分第5章F节和H节。
核对依据
As of August 31, 2026, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is rescinding PA-2025-21, Voter Registration at Administrative Naturalization Ceremonies, and the related provisions. The USCIS Policy Manual version effective June 28, 2017, found in Volume 12, Part J, Chapter 5, Sections F and H, is reinstated.查看对应正文适用对象
在诉讼最终解决前,非政府组织可申请参加行政入籍仪式以提供“选民登记服务”。
核对依据
Pending final resolution of the litigation, permits non-governmental organizations to request to attend administrative naturalization ceremonies in order to provide “voter registration services.”查看对应正文时间与效力
非政府组织须在活动前至少60天,以书面形式向当地USCIS办公室提交提供选民登记服务的请求。
核对依据
Provides that non-governmental organizations must submit requests to provide voter registration services in writing to local USCIS offices at least 60 days prior to any event.查看对应正文条件与例外
可接受的“选民登记服务”包括发放、审阅选民登记表以及协助填写选民登记表。
核对依据
Clarifies activities considered acceptable “voter registration services,” including distribution, review, and assistance in completing voter registration forms.查看对应正文非政府组织不得以任何方式更改已填写的选民登记材料,也不得收集或保留在入籍仪式上登记选民者的个人信息。
核对依据
Reaffirms that non-governmental organizations may not alter completed voter registration materials in any manner, nor collect or retain personal information of those who sign up for voter registration at naturalization ceremonies.查看对应正文未遵守要求的非政府组织,其参与资格可能被撤销。
核对依据
Provides that a non-governmental organization that fails to comply with requirements may have their participation revoked.查看对应正文主要变更
- 美国公民及移民服务局(USCIS)暂时恢复2017年6月28日关于非政府组织参与行政入籍仪式的政策指南,以符合League of Women Voters v. USCIS案(No. 25-cv-3777,D. Md. 2025年8月3日)的法院命令。在诉讼最终解决之前,该指南允许非营利和无党派的非政府组织在州和地方选举办公室无法提供服务时,通过分发和收集选民登记申请以及在仪式后正式登记新公民投票来参与行政入籍仪式。自2026年8月31日起,美国公民及移民服务局(USCIS)撤销PA-2025-21《行政入籍仪式上的选民登记》及相关条款。载于第12卷第J部分第5章F节和H节的2017年6月28日生效的USCIS政策手册版本予以恢复。
- 在诉讼最终解决之前,允许非政府组织申请参加行政入籍仪式以提供“选民登记服务”。
- 澄清被视为可接受的“选民登记服务”的活动,包括分发、审查和协助填写选民登记表。
- 规定非政府组织必须在任何活动至少60天前向当地USCIS办公室提交提供选民登记服务的书面请求。
- 重申非政府组织不得以任何方式更改已填写的选民登记材料,也不得收集或保留在入籍仪式上登记投票者的个人信息。
- 规定未遵守要求的非政府组织可能会被撤销其参与资格。