某些阿富汗国民的移民体检文件将无限期有效
我们正在更新《美国公民及移民服务局政策手册》第8卷第B部分第3章的指南，以反映某些在“盟友欢迎行动”（OAW）期间抵达美国的阿富汗国民的移民体检文件无限期有效。
生效与适用安排
此更新指南立即生效，适用于任何待处理或在2024年11月13日或之后提交的I-485表格（登记永久居留或调整身份申请）。
查看公告要点与逐项依据
依据下方官方正文整理，可逐项核对原文。
具体变化
美国公民及移民服务局更新政策手册第8卷第B部分第3章，规定在“盟友欢迎行动”期间抵达美国的特定阿富汗国民的移民体检文件永久有效，这些人在申请调整为合法永久居民时无需重复移民体检。
核对依据
immigration medical examination documentation for certain Afghan nationals who arrived in the United States during Operation Allies Welcome (OAW) is valid indefinitely查看对应正文更新后的指南立即生效，适用于2024年11月13日或之后待审或提交的任何I-485表格（登记永久居留或调整身份申请）。
核对依据
This updated guidance is effective immediately and applies to any Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status , that is pending or filed on or after November 13, 2024.查看对应正文适用对象
该指南适用于在“盟友欢迎行动”期间抵达美国并接受过完整移民体检的阿富汗国民，体检可在美国境内记录于I-693表格，或在境外记录于DS-7794表格或DS-2054表格。
核对依据
This updated guidance applies to Afghan nationals who arrived in the United States during OAW and received a full immigration medical examination either in the United States (documented on Form I-693, Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record ) or outside the United States (documented on Form DS-7794, Electronic Medical Examination for Visa Applicant, or Form DS-2054, Medical Examination for Immigrant or Refugee Applicant).查看对应正文时间与效力
该更新指南立即生效，适用于2024年11月13日或之后待审或提交的I-485表格。
核对依据
This updated guidance is effective immediately and applies to any Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status , that is pending or filed on or after November 13, 2024.查看对应正文主要变更
我们正在更新《美国公民及移民服务局政策手册》第8卷第B部分第3章的指南，以反映某些在“盟友欢迎行动”（OAW）期间抵达美国的阿富汗国民的移民体检文件无限期有效。这意味着在OAW期间抵达美国并符合某些条件的阿富汗国民在申请身份调整为合法永久居民（也称为获得绿卡）时，无需重复进行移民体检。
此更新指南立即生效，适用于任何待处理或在2024年11月13日或之后提交的I-485表格（登记永久居留或调整身份申请）。此更新指南适用于在OAW期间抵达美国并已在美国境内（记录在I-693表格，移民体检和疫苗接种记录报告上）或美国境外（记录在DS-7794表格，签证申请人电子体检上，或DS-2054表格，移民或难民申请人体验上）接受全面移民体检的阿富汗国民。此指南与疾病控制与预防中心最近的决定一致。
